TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information

Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 14W

Name of System 系統名稱 TD 14W 熱帶低氣壓 14W

Bulletin Number 發佈編號 #2 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間 2008/08/28, 16:30 HKT (08:30 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/08/28, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 20.3 N, 121.2 E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 20 knots 節 (35 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1005 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 at 4 knots 節 (8 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Luzon Strait 呂宋海峽

Forecast Track 預測路徑圖

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

14W travelled into the Luzon Strait last night with gradual weakening. At 14 HKT, 14W was centred about 270 km (150 NM) SSE of Gaoxiong.

14W 昨夜進入呂宋海峽並逐漸減弱。在 14 HKT,14W 集結在高雄東南偏南約 270 公里 (150 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

The ridge currently east of 14W will be its primary steering force and 14W should move northwards in the remainder of the forecast period.

14W 東面的副熱帶高壓脊將於餘下時間帶領 14W 向北移動

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T1.5/2.0/W0.5/24 HRS
Shear is moderate in Luzon Strait but moisture is lacking. 14W is expected to weaken further as it comes closer to Taiwan.

現時的 T 號碼: T1.5/2.0/W0.5/24 HRS
呂宋海峽附近的垂直風切變中等,但水氣不足隨著 14W 移近台灣,它將繼續減弱並消散。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

14W 於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on 14W.

這是本站對 14W 的最後一次發佈

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用



Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+14W Bulletin 發佈 #1 (2008/08/27, 16:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TD 14W 熱帶低氣壓 14W

Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間 2008/08/27, 16:00 HKT (08:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/08/27, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 17.9 N, 122.9 E
Maximum Gust 最高陣風 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1003 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 at 10 knots 節 (19 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Luzon 呂宋

Forecast Track 預測路徑圖

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

Tropical disturbance 98W east of the Philippines intensified into a tropical depression last night (14W). At 14 HKT, 14W was centred about 410 km (220 NM) NNE of Manila.

熱帶擾動 98W 昨夜增強為熱帶低氣壓 (14W)。在 14 HKT,14W 集結在馬尼拉東北偏北約 410 公里 (220 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

A weak ridge of high pressure is found north of 14W, and another anticyclone east of the system is giving northward component to 14W's track. As the steering forces remain weak, it is expected that 14W will track WNW to NW slowly past northern Philippines. As it enters the South China Sea, a mid-latitude trough is expected to weaken the northern ridge and 14W is expected to track NW to NNW after 48 to 72 hours.

一弱高壓脊正處於 14W 北部,而另一高壓則在它的東面。在這弱駛流環境中,預料 14W 將向西北至西北偏西緩慢移動,橫過呂宋北部。48 至 72 小時後,一道西風槽將令北面高壓減弱,14W 將向西北至西北偏北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.0/2.0/INT OBS
14W has a fully exposed low level circulation centre now. It is expected to remain weak as it interacts with the terrain of Luzon. It should be able to intensify gradually as it moves into the South China Sea to become a tropical storm in 48 to 72 hours. There is a chance that it will dissipate if it stays inland for too long.

現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS
14W 的低層環流中心現在呈完全外露狀態。這系統將於短期內受呂宋陸地影響而維持偏弱預料它能於進入南海後開始逐漸增強並於 48 至 72 小時後達到熱帶風暴強度可是如果 14W 逗留於呂宋太久它將會有消散的可能

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

14W 於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/08/28 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Medium 中等
Medium 中等
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
08082612 164N1255E 025
08082618 168N1247E 025
08082700 175N1239E 030
08082706 179N1229E 030
08082712 183N1227E 030
08082718 194N1224E 025
08082800 201N1216E 025
08082806 203N1212E 025

Last Accessed 最近訪問日期: Tue Jun 25 2019 06:01:26 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Tue Dec 24 2013

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics