TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information

Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 04W (NANGKA 浪卡)

Name of System 系統名稱 TD NANGKA 熱帶低氣壓 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #8 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間 2009/06/27, 12:30 HKT (04:30 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/27, 08:00 HKT (00:00 UTC)
Position 位置 23.3 N, 114.1 E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 20 knots 節 (35 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1004 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 at 5 knots 節 (10 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Guangdong coast 廣東沿岸

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Avg. Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+02009/06/27 08:0023.3°N114.1°ENNW 11 km/h25 kt (46 km/h)N 111 km
t+122009/06/27 20:0024.5°N113.8°EN/A15 kt (28 km/h)N 247 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA made landfall near Daya Bay near midnight last night. At 08 HKT, NANGKA was centred about 110 km (60 NM) N of Hong Kong.

浪卡於午夜附近在大亞灣登陸。在 08 HKT,浪卡集結在香港以北約 110 公里 (60 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

NANGKA will travel slowly until dissipation.

浪卡將緩慢移動直至消散

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: N/A
NANGKA is expected to dissipate very soon.

現時的 T 號碼: 不適用
浪卡即將於內陸消散

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Rainbands associated with the remnants of NANGKA will continue to affect the territory today.

浪卡的殘留雨帶會於今天繼續影響香港。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on NANGKA.

這是本站對浪卡的最後一次發佈。

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用


Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #7 (2009/06/26, 21:30 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #7
Time of Report 報告時間 2009/06/26, 21:30 HKT (13:30 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/26, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 22.1 N, 114.9 E
Maximum Gust 最高陣風 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 997 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 at 13 knots 節 (24 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Guangdong coast 廣東沿岸

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Avg. Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/26 20:00 22.1°N 114.9°E N 27 km/h 35 kt (65 km/h) ESE 78 km
t+12 2009/06/27 08:00 25.0°N 114.5°E NNE 27 km/h 25 kt (46 km/h) N 302 km
t+24 2009/06/27 20:00 27.7°N 115.6°E N/A 20 kt (37 km/h) NNE 617 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA continued to edge closer to Hong Kong. At 20 HKT, NANGKA was centred about 80 km (40 NM) ESE of Hong Kong.

浪卡繼續靠近香港。在 20 HKT,浪卡集結在香港東南偏東約 80 公里 (40 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

NANGKA will travel NNW then NNE along the western periphery of the subtropical ridge..

預料浪卡將向西北偏北轉東北偏北移動,登陸廣東中部沿岸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.0/2.5/W0.5/06 HRS
NANGKA is expected to weaken rapidly as it reaches land.

現時的 T 號碼: T2.0/2.5/W0.5/06 HRS
預料浪卡將於登陸後快速減弱

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Hong Kong may experience heavy rain with squalls tonight and tomorrow, and occasional strong winds will be observed. Wind direction will change from NE to SW in an anticlockwise manner.

香港將於今晚和明日受大雨影響並有狂風,今晚間中吹強風。風向將由東北以逆時針方向轉向西南。

Predicted Time of Closest Approach (CPA) 預測最接近香港時間

According to the forecast track, NANGKA will be closest to Hong Kong near 23 HKT today. Storm strength at CPA is estimated to be about 35 knots (65 km/h) in 1-min standard and 30 knots (55 km/h) in 10-min standard.

根據目前預測路徑,預料浪卡將於今晚 23 HKT 附近最接近香港,其強度約為一分鐘平均 35 節 (65 公里每小時) 和十分鐘平均 30 節 (55 公里每小時)。

Next Update 下次更新
17 HKT, 2009/06/27 (or earlier 或更早)
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1 (Cnl. 取消)
Medium 中等
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Strong Wind 強風 #3 (Cnl. 取消)
High 高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Gale/Storm 烈或暴風 #8
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #6 (2009/06/26, 15:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #6
Time of Report 報告時間 2009/06/26, 15:00 HKT (07:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/26, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 20.4 N, 115.8 E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 995 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 at 13 knots 節 (23 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Guangdong coast 廣東沿岸

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Avg. Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/26 14:00 20.4°N 115.8°E NNW 21 km/h 40 kt (74 km/h) SE 270 km
t+12 2009/06/27 02:00 22.6°N 115.2°E N 19 km/h 40 kt (74 km/h) ENE 111 km
t+24 2009/06/27 14:00 24.7°N 115.1°E NNE 19 km/h 25 kt (46 km/h) NNE 283 km
t+36 2009/06/28 02:00 26.7°N 115.6°E N/A 15 kt (28 km/h) NNE 510 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA travelled with more westward component last night, and hence its threat to Hong Kong has increased. At 14 HKT, NANGKA was centred about 270 km (150 NM) SE of Hong Kong.

浪卡昨夜曾向西北移動,其對香港的影響已增加。在 14 HKT,浪卡集結在香港東南約 270 公里 (150 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

The configuration of the subtropical ridge remains almost the same as that of last night. NANGKA will travel NNW towards Guangdong coast in the next 24 hours.

副熱帶高壓脊的配置跟昨夜相若,預料浪卡將繼續向西北偏北移動,趨向廣東沿岸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.5/2.5/D0.5/18 HRS
NANGKA's southern rainbands have tightened, but its low-level circulation centre remains exposed. It is expected to maintain strength before landfall and will dissipate inland between t+24 and t+36.

現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D0.5/18 HRS
浪卡南部的環流稍為整固,但低層環流仍然外露並向西北偏北移動。預料浪卡將維持強度直至登陸,並於 24 至 36 小時後於內陸消散

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Hong Kong may experience heavy rain starting from tonight, and winds offshore will strengthen appreciably tonight when NANGKA comes closer.

香港將於今晚開始受大雨影響,而離岸風勢亦會於今晚浪卡靠近時明顯增強。

Predicted Time of Closest Approach (CPA) 預測最接近香港時間

According to the forecast track, NANGKA will be closest to Hong Kong near 02 HKT tomorrow. Storm strength at CPA is estimated to be about 40 knots (75 km/h) in 1-min standard and 35 knots (65 km/h) in 10-min standard.

根據目前預測路徑,預料浪卡將於明日 02 HKT 附近最接近香港,其強度約為一分鐘平均 40 節 (75 公里每小時) 和十分鐘平均 35 節 (65 公里每小時)。

Next Update 下次更新

01 HKT, 2009/06/27 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1 (Cancellation 取消)
Medium 中等
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Strong Wind 強風 #3
Very High 極高
Medium 中等
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
Low 低
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #5 (2009/06/25, 23:30 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間 2009/06/25, 23:30 HKT (15:30 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/25, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 17.5 N, 117.5 E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 995 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 at 16 knots 節 (29 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Northern South China Sea 南海北部

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Avg. Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/25 20:00 17.5°N 117.5°E NNW 20 km/h 40 kt (74 km/h) SE 637 km
t+12 2009/06/26 08:00 19.5°N 116.8°E NNW 19 km/h 40 kt (74 km/h) SE 414 km
t+24 2009/06/26 20:00 21.5°N 116.3°E N 18 km/h 40 kt (74 km/h) ESE 237 km
t+36 2009/06/27 08:00 23.4°N 116.0°E N 18 km/h 30 kt (56 km/h) ENE 224 km
t+48 2009/06/27 20:00 25.3°N 115.9°E N/A 20 kt (37 km/h) NNE 377 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA moved NNW quickly in the past 6 hours, and became so disorganized that the centre cannot be found with certainty in IR imageries. At 20 HKT, NANGKA was centred about 640 km (340 NM) SSE of Hong Kong.

浪卡快速向西北偏北移動,但其對流變得散亂,在紅外線衛星影像中難以辨認其中心。在 20 HKT,浪卡集結在香港東南偏南約 640 公里 (340 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

The subtropical ridge seems to have extended westward slightly. NANGKA is expected to travel NNW along the western periphery of the ridge towards coastal Guangdong at a rather high speed.

副熱帶高壓脊似乎稍為西伸,預料浪卡將繼續向西北偏北高速移動,趨向廣東沿岸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.0/3.0/W1.0/24 HRS
Wind shear seems to have separated the low-level circulating centre (LLCC) and the higher cloud bands of the storm. The LLCC was totally exposed and drifted further NNW this afternoon, and the centre is now virtually not discernible without the help of visible imagery. Due to its fast speed it seems unlikely for NANGKA to gain strength, and unless it consolidates dramatically tonight it will remain as a weak to moderate tropical storm until landfall.

現時的 T 號碼: T2.0/3.0/W1.0/24 HRS
垂直風切變似乎將低層環流中心和較高層的雲帶分開。浪卡的低層環流中心於今午完全外露並向西北偏北移動,而主要雲帶則保持偏西北的路徑;在紅外線雲圖下幾乎沒有可能準確判斷浪卡的中心。由於浪卡繼續快速移動,如它不能快速重整對流,那很大可能它將不能於登陸前增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Rainbands associated with NANGKA are likely to affect Hong Kong on Saturday.

浪卡的雨帶或會於星期六影響香港。

Next Update 下次更新

17 HKT, 2009/06/26 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
High 高
Very High 極高
Very High 極高
High 高
Medium 中等
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Low 低
Low 低
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #4 (2009/06/25, 15:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間 2009/06/25, 15:00 HKT (07:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/25, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 16.0 N, 118.0 E
Maximum Gust 最高陣風 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 992 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 at 15 knots 節 (28 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Northern South China Sea 南海北部

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Avg. Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/25 14:00 16.0°N 118.0°E NNW 20 km/h 45 kt (83 km/h) SSE 807 km
t+12 2009/06/26 02:00 18.0°N 117.1°E NNW 20 km/h 50 kt (93 km/h) SSE 567 km
t+24 2009/06/26 14:00 20.1°N 116.5°E N 20 km/h 50 kt (93 km/h) SE 344 km
t+36 2009/06/27 02:00 22.2°N 116.3°E N 20 km/h 50 kt (93 km/h) E 219 km
t+48 2009/06/27 14:00 24.4°N 116.4°E N 17 km/h 35 kt (65 km/h) NE 326 km
t+72 2009/06/28 14:00 28.0°N 117.2°E N/A 20 kt (37 km/h) NNE 703 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA emerged from the Philippines last night and is now travelling in the South China Sea. At 14 HKT, NANGKA was centred about 810 km (440 NM) SSE of Hong Kong.

浪卡昨晚重新出海,現正於南中國海向西北偏北移動。在 14 HKT,浪卡集結在香港東南偏南約 810 公里 (440 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

The subtropical ridge is becoming N-S oriented and its western edge is near 120E. NANGKA is expected to travel NNW towards coastal Guangdong at a rather high speed.

副熱帶高壓脊逐漸變成南北向,其西沿約在東經 120 度附近。預料浪卡將向西北偏北高速移動,趨向廣東沿岸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/3.0/S0.0/24 HRS
Increase in moisture has led to the expansion in NANGKA's coverage, and cloud bands seem to be attempting to wrap around the centre. Vertical wind shear has moderated slightly. WIth a moderately warm ocean, NANGKA should be able to intensify slightly before making landfall.

現時的 T 號碼: T3.0/3.0/S0.0/24 HRS
水氣增加令浪卡覆蓋範圍擴大;雲帶也有明顯繞著中心旋轉之勢。垂直風切變稍為緩和,而海水溫度適中。預料浪卡能於登陸前稍為增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

According to the present track, very hot and hazy weather may affect Hong Kong on Friday. Rainbands associated with NANGKA are likely to affect Hong Kong on Saturday.

根據現時預測路徑,浪卡將於星期五為本港帶來炎熱和有煙霞的天氣,而浪卡的雨帶或會於星期六影響香港。

Next Update 下次更新

00 HKT, 2009/06/26 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
High 高
Very High 極高
Very High 極高
High 高
Medium 中等
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Low 低
Medium 中等
Medium 中等
Low 低
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
Low 低
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #3C (2009/06/24, 16:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #3C Corrected 已修正
Time of Report 報告時間 2009/06/24, 16:00 HKT (08:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/24, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 13.0 N, 121.5 E
Maximum Gust 最高陣風 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 992 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 at 8 knots 節 (15 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Central Philippines 菲律賓中部

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
Strength
強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/24 14:00 13.0°N 121.5°E NW 20 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1292 km
t+12 2009/06/25 02:00 14.2°N 119.7°E NW 18 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1072 km
t+24 2009/06/25 14:00 15.7°N 118.4°E NNW 18 km/h 50 kt (93 km/h) SSE 857 km
t+36 2009/06/26 02:00 17.5°N 117.6°E N 19 km/h 55 kt (102 km/h) SE 643 km
t+48 2009/06/26 14:00 19.5°N 117.3°E N 20 km/h 55 kt (102 km/h) SE 450 km
t+72 2009/06/27 14:00 23.8°N 118.1°E NNE 22 km/h 50 kt (93 km/h) ENE 435 km
t+96 2009/06/28 14:00 27.8°N 120.8°E NE 25 km/h 35 kt (65 km/h) NE 905 km
t+120 2009/06/29 14:00 31.2°N 125.5°E N/A 25 kt (46 km/h) NE 1496 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

NANGKA travelled through the islands of central Philippines, and is now approaching Mindoro. At 14 HKT, NANGKA was centred about 190 km (100 NM) SSE of Manila.

浪卡正橫過菲律賓中部,現登陸於民都洛島。在 14 HKT,浪卡集結在馬尼拉東南偏南約 190 公里 (100 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

A trough has weakened the ridge north of NANGKA and a weakness has been created. NANGKA will emerge from the Philippines tonight and should start a northwesterly motion along the southwestern quadrant of the ridge. The storm is expected to recurve after reaching 22N which is the latitude the ridge axis is situated at.

一道西風槽令浪卡北面的副熱帶高壓脊減弱,並構成弱點。預料浪卡今晚將於菲律賓西部出海,重新進入洋面,並沿副高西南向西北移動。現在副高脊線約於北緯 22 度,預料浪卡經過該緯度後將轉向東北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/3.0/D0.5/24 HRS
NANGKA failed to strengthen itself in the middle Philippines, possibly because of heightened shear. It should regain moisture after emerging from the island nation, but wind shear is very unfavorable and has persisted at high levels. We expect that NANGKA can only intensify slightly while travelling in the South China Sea.

現時的 T 號碼: T3.0/3.0/D0.5/24 HRS
浪卡於經過菲律賓中部時未能增強。預料浪卡今晚進入洋面後水氣供應會好轉,但由於該區垂直風切變頗高,浪卡應不能在南中國海大幅增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

According to the present track, very hot and hazy weather may affect Hong Kong on Friday and Saturday.

根據現時預測路徑,浪卡將於星期五至六為本港帶來炎熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

19 HKT, 2009/06/25 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Medium 中等
Medium 中等
Medium 中等
Strong Wind 強風 #3
Low 低
Low 低
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #2 (2009/06/23, 16:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TS NANGKA 熱帶風暴 浪卡

Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間 2009/06/23, 16:00 HKT (08:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/23, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 11.5 N, 125.7 E
Maximum Gust 最高陣風 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 998 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 at 11 knots 節 (20 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Central and eastern Philippines 菲律賓中東部

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
Strength
強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/23 14:00 11.5°N 125.7°E WNW 20 km/h 40 kt (74 km/h) SE 1714 km
t+12 2009/06/24 02:00 12.5°N 123.8°E WNW 17 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1492 km
t+24 2009/06/24 14:00 13.4°N 122.2°E NW 18 km/h 50 kt (93 km/h) SE 1303 km
t+36 2009/06/25 02:00 14.7°N 120.7°E NW 17 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1089 km
t+48 2009/06/25 14:00 16.2°N 119.6°E NNW 15 km/h 45 kt (83 km/h) SE 885 km
t+72 2009/06/26 14:00 19.2°N 118.3°E N 15 km/h 50 kt (93 km/h) SE 550 km
t+96 2009/06/27 14:00 22.5°N 117.8°E N 15 km/h 55 kt (102 km/h) E 374 km
t+120 2009/06/28 14:00 25.7°N 117.6°E N 15 km/h 40 kt (74 km/h) NE 514 km
t+144 2009/06/29 14:00 29.0°N 117.7°E N/A 20 kt (37 km/h) NNE 824 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

04W travels westward rapidly and has intensified into a tropical storm, which was named NANGKA by the JMA. At 14 HKT, NANGKA was centred about 620 km (330 NM) SE of Manila.

04W 急速向偏西方向移動,並增強為熱帶風暴,被日本氣象廳命名為浪卡。在 14 HKT,浪卡集結在馬尼拉東南約 620 公里 (330 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

NANGKA has decelerated in the past 12 hours. The ridge above NANGKA has extended westward a bit, so the current forecast track is translated westward slightly. A series of mid-latitude troughs might cause the subtropical ridge to weaken and allow a gradual poleward turn near western Philippines. However the effect of the troughs are far from certain and there is a lot of uncertainty as to where the storm will actually recurve.

浪卡於過去 12 小時稍為減速。於浪卡北面的副熱帶高壓脊稍作西伸,所以我們相應把路徑西移。預料一系列的西風槽將令副高減弱,而使浪卡稍後轉向偏北方向移動。但是西風槽對副高的影響還有變數,目前為止浪卡轉向的位置仍不明朗。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.5/2.5/D1.0/18 HRS
NANGKA will intensify while it travels across the (very warm) islands in the middle of the Philippines, with Luzon posing some obstacles as for its strength. NANGKA will intensify again once it enters open waters.

現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D1.0/18 HRS
浪卡將於橫過菲律賓島嶼時有所增強,但呂宋島仍然是增強的阻礙浪卡將有望於重回洋面時解繼續增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

浪卡於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。

Next Update 下次更新

19 HKT, 2009/06/24 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Medium 中等
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

+04W (NANGKA 浪卡) Bulletin 發佈 #1 (2009/06/23, 00:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TD 04W 熱帶低氣壓 04W

Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間 2009/06/23, 00:00 HKT (06/22 16:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2009/06/22, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 11.0 N, 129.2 E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 20 knots 節 (35 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1004 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 at 18 knots 節 (34 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Central and eastern Philippines 菲律賓中東部

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Latitude
緯度
Longitude
經度
Movement
移動速度和方向
Strength
強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 2009/06/22 20:00 11.0°N 129.2°E WNW 27 km/h 25 kt (46 km/h) SE 2031 km
t+12 2009/06/23 08:00 12.0°N 126.4°E WNW 22 km/h 35 kt (65 km/h) SE 1729 km
t+24 2009/06/23 20:00 12.9°N 124.2°E WNW 20 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1489 km
t+36 2009/06/24 08:00 13.9°N 122.2°E NW 20 km/h 50 kt (93 km/h) SE 1260 km
t+48 2009/06/24 20:00 15.2°N 120.4°E NNW 16 km/h 45 kt (83 km/h) SE 1025 km
t+72 2009/06/25 20:00 18.3°N 118.7°E N/A 50 kt (93 km/h) SE 648 km

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

Tropical disturbance 92W rapidly developed today and intensified into a tropical depression (04W) this evening. At 20 HKT, 04W was centred about 970 km (530 NM) ESE of Manila.

熱帶擾動 92W 今天快速發展並於晚間增強為熱帶低氣壓 (04W)。在 20 HKT,04W 集結在馬尼拉東南偏東約 970 公里 (530 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

04W will travel at a high speed in the southwestern periphery of the subtropical ridge and reach the Philippines in 24 hours. In this bulletin the storm is forecast to pick up latitude near Luzon as it reaches the edge of the ridge. However an extension of the ridge is seen in the latest upper-level weather chart (yet numerical models are still predicting a pretty weak ridge near t+72) and this may mean that westward adjustment of the track could be needed in later bulletins.

04W 將沿副熱帶高壓脊西南面向西北偏西快速移動,並會於一日後到達菲律賓。在本預報中 04W 預料會在呂宋附近開始沿副高西面移動,從而獲得較大向北分量,但從最新的高層天氣圖中看到副高正有西伸之勢 (但數值預報模式對於副高於 t+72 的幅蓋範圍仍小),如此情況持續未來的發佈中有可能需要對 04W 的路徑稍作西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T1.5/1.5/INT OBS
Shear is light and seas are warm in 04W's vicinity. It is forecast that 04W can intensify at about climatological rate before reaching the Philippines. Intensification will become sluggish as it travels through the Philippine terrain.

現時的 T 號碼: T1.5/1.5/INT OBS
04W 附近垂直風切頗弱,而海水溫度適中,預料 04W 可在登陸菲律賓前以氣候值平均速度增強。稍後由於受到地形影響,增強速度會放緩

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

04W 於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。

Next Update 下次更新

19 HKT, 2009/06/23 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈風或暴風 #8
G/S Increasing 烈風或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
09062206 106N1310E 020
09062212 110N1292E 025
09062218 110N1279E 030
09062300 110N1267E 035
09062306 115N1257E 040
09062312 117N1240E 045
09062318 124N1230E 045
09062400 126N1222E 045
09062406 130N1215E 045
09062412 136N1203E 045
09062418 141N1195E 045
09062500 147N1188E 045
09062506 160N1180E 045
09062512 175N1175E 040
09062518 186N1168E 040
09062600 192N1162E 040
09062606 204N1158E 040
09062609 215N1152E 040
09062612 221N1149E 035
09062615 225N1146E 035
09062618 229N1144E 030
09062621 231N1143E 025
09062700 233N1141E 025

Last Accessed 最近訪問日期: Wed Mar 27 2019 11:35:10 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Tue Dec 24 2013

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics