TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖  
Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information

Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 12W (FANAPI 凡亞比)

Name of System 系統名稱

TD FANAPI 熱帶低氣壓 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #7 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間

2010/09/21, 15:30 HKT (07:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/21, 08:00 HKT (00:00 UTC)
Position 位置 23.5°N, 112.7°E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1002 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (265°) at 10 knots 節 (19 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Guangdong Province 廣東省

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+009/21 (Tue) 08:0023.5°N112.7°EW 西 (267°) 17 km/h25 kt (46 km/h)TD 熱帶低氣壓NW 西北 201 km
t+1209/21 (Tue) 20:0023.4°N110.7°EN/A20 kt (37 km/h)LPA 低壓區WNW 西北偏西 376 km

Overview 總覽

FANAPI continued to weaken. At 08 HKT, FANAPI was centred about 200 km (110 NM) NW of Hong Kong. All tropical cyclone signals were cancelled at 07:35 HKT.

凡亞比繼續減弱。在 08 HKT,凡亞比集結在香港西北約 200 公里 (110 海里)。天文台於上午 7 時 35 分取消三號強風信號。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

FANAPI should move west due to the ridge north of the storm.

凡亞比以北的高壓脊將帶領它往西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: N/A
FANAPI has dissipated at the time of this report.

現時的 T 號碼: 不適用
在報告時間,凡亞比已經消散。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

FANAPI's remnants will continue to bring rainy weather to Hong Kong in the next two days.

凡亞比的殘餘將於隨後兩天繼續為香港帶來雨水。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on FANAPI.

這是本站對凡亞比的最後一次發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #6 (2010/09/20, 21:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TS FANAPI 熱帶風暴 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #6
Time of Report 報告時間

2010/09/20, 21:30 HKT (13:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/20, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.7°N, 115.4°E
Maximum Gust 最高陣風 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 994 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (296°) at 9 knots 節 (17 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Guangdong Province 廣東省

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/20 (Mon) 20:00 23.7°N 115.4°E W 西 (268°) 19 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴 NE 東北 200 km
t+12 09/21 (Tue) 08:00 23.6°N 113.2°E W 西 (265°) 19 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 NW 西北 175 km
t+24 09/21 (Tue) 20:00 23.4°N 111.0°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 WNW 西北偏西 347 km

Overview 總覽

FANAPI made its second landfall in Fujian this morning, and is now weakening gradually inland. At 20 HKT, FANAPI was centred about 200 km (110 NM) NE of Hong Kong. The #3 Strong Wind Signal was issued at 16:05 HKT.

凡亞比於今早登陸福建,隨後於內陸逐步減弱。在 20 HKT,凡亞比集結在香港東北約 200 公里 (110 海里)。天文台於下午 4 時 05 分發出三號強風信號。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

FANAPI should move west due to the ridge north of the storm.

凡亞比以北的高壓脊將帶領它往西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: N/A
FANAPI's structure is deteriorating as seen from RADAR images. It is very likely to weaken into a tropical depression in the next 12 hours and will dissipate in 24 hours' time.

現時的 T 號碼: 不適用
從雷達圖上看到,凡亞比的結構正轉差。凡亞比將很可能於 12 小時內減弱為熱帶低氣壓,並於 24 小時內消散

Effects on Hong Kong 對香港的影響

FANAPI's rainbands will continue to bring rainy weather to Hong Kong in the next two days. Strong winds from the southwest is possible especially in offshore areas and on high ground.

凡亞比的外圍雨帶將於隨後兩天繼續影響香港。本港尤其是離岸及高地可能吹西南強風。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/21 (Tue 二) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1 (Cnl. 取消)
Low 低
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Strong Wind 強風 #3
High 高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Very High 極高
Gale/Storm 烈或暴風 #8
Low 低
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #5 (2010/09/19, 22:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) FANAPI 一級颱風 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間

2010/09/19, 22:30 HKT (14:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/19, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.3°N, 119.9°E
Maximum Gust 最高陣風 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 70 knots 節 (130 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 970 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (278°) at 7 knots 節 (14 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Taiwan Strait 台灣海峽

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/19 (Sun) 20:00 23.3°N 119.9°E W 西 (276°) 18 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 597 km
t+12 09/20 (Mon) 08:00 23.5°N 117.8°E W 西 (273°) 19 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 395 km
t+24 09/20 (Mon) 20:00 23.6°N 115.6°E W 西 (268°) 19 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 206 km
t+36 09/21 (Tue) 08:00 23.5°N 113.4°E W 西 (268°) 19 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNW 西北偏北 155 km
t+48 09/21 (Tue) 20:00 23.4°N 111.2°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 WNW 西北偏西 328 km

Overview 總覽

FANAPI made landfall at central Taiwan this morning, and has just entered Taiwan Strait. FANAPI weakened significantly as it crossed the mountainous terrain. At 20 HKT, FANAPI was centred about 600 km (320 NM) ENE of Hong Kong. The #1 Standby Signal was issued at 16:35 HKT.

凡亞比於今早登陸台灣中部,並剛進入台灣海峽。凡亞比亦在橫過台灣時大幅減弱。在 20 HKT,凡亞比集結在香港東北偏東約 600 公里 (320 海里)。天文台於下午 4 時 35 分發出一號戒備信號。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

The continental ridge in China is expected to push FANAPI westward and it should make landfall near Guangdong-Fujian border tomorrow morning. The ridge will continue to guide FANAPI towards the west after landfall.

在中國的大陸高壓將帶領凡亞比向西移動,於明早登陸廣東福建邊界一帶。該脊將於凡亞比登陸後繼續帶領其往西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.5/4.0/W2.0/24 HRS
FANAPI's northern structure was severely damaged as it crossed Taiwan. As it re-enters waters it may be able to maintain typhoon intensity at landfall, after which rapid weakening should follow.

現時的 T 號碼: T3.5/4.0/W2.0/24 HRS
凡亞比北面結構於橫過台灣時被大幅破壞。隨著凡亞比再度進入洋面,預料它能維持颱風強度直至第二次登陸,隨後急劇減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

FANAPI's rainbands will start to affect Hong Kong tomorrow. The exact influence on Hong Kong will depend very much on the track FANAPI takes and the rate of intensity loss after landfall, but in general increase in wind speed (especially in offshore areas) is very likely on Monday and Tuesday.

凡亞比的外圍雨帶將於明天開始影響香港。凡亞比帶給香港的確切影響將取決於其前進路徑和登陸後強度的下降速度,但現階段本港風勢 (尤其是離岸地區) 將很可能於周一和周二增強。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/20 (Mon 一) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1 (Cnl. 取消)
Low 低
Medium 中等
High 高
Very High 極高
Very High 極高
Strong Wind 強風 #3
Low 低
Medium 中等
High 高
Low 低
Gale/Storm 烈或暴風 #8
Low 低
Low 低
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #4 (2010/09/18, 21:45 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 3) FANAPI 三級颱風 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間

2010/09/18, 21:45 HKT (13:45 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/18, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.8°N, 124.3°E
Maximum Gust 最高陣風 125 knots 節 (230 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 105 knots 節 (195 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 90 knots 節 (165 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 940 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (276°) at 9 knots 節 (17 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Seas E of Taiwan 台灣以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/18 (Sat) 20:00 23.8°N 124.3°E W 西 (276°) 19 km/h 105 kt (194 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 1049 km
t+12 09/19 (Sun) 08:00 24.0°N 122.1°E W 西 (273°) 19 km/h 105 kt (194 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 ENE 東北偏東 832 km
t+24 09/19 (Sun) 20:00 24.1°N 119.8°E W 西 (273°) 19 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 609 km
t+36 09/20 (Mon) 08:00 24.2°N 117.6°E W 西 (273°) 18 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ENE 東北偏東 409 km
t+48 09/20 (Mon) 20:00 24.3°N 115.5°E W 西 (274°) 17 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 260 km
t+72 09/21 (Tue) 20:00 24.5°N 111.5°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NW 西北 366 km

Overview 總覽

FANAPI has intensified into a category 3 typhoon and is moving westward steadily. At 20 HKT, FANAPI was centred about 300 km (160 NM) ESE of Taipei.

凡亞比增強為三級颱風,並穩定地向西移動。在 20 HKT,凡亞比集結在台北東南偏東約 300 公里 (160 海里)。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

The continental ridge is expected to push FANAPI westward towards Taiwan and then into Fujian. The ridge is expected to stay firmly in place and will continue to steer the storm to the west after landfall.

在中國的大陸高壓將帶領凡亞比向西移動,趨向台灣及福建。預料該高壓將維持強度,於凡亞比登陸後繼續帶領它往西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T5.5/5.5/D0.5/24 HRS
Shear has increased slightly in FANAPI's vicinity. The storm is expected to maintain current intensity until landfall, after which rapid weakening should occur. It will make its second landfall as a minimal typhoon.

現時的 T 號碼: T5.5/5.5/D0.5/24 HRS
凡亞比附近風切稍為增強。預料凡亞比將於登陸前維持強度,其後急速減弱。凡亞比將以約颱風下限強度登陸福建。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Hazy and very hot weather will continue to affect Hong Kong tomorrow. FANAPI's rainbands may affect Hong Kong early next week and stronger winds are likely together with rain.

香港將於明天繼續受煙霞和酷熱天氣影響。凡亞比的外圍雨帶可能於下周初期影響香港,帶來較強風勢和雨水。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/19 (Sun 日) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Low 低
Medium 中等
Medium 中等
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Low 低
Low 低
Gale/Storm 烈或暴風 #8
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #3 (2010/09/17, 22:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) FANAPI 二級颱風 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間

2010/09/17, 22:00 HKT (14:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/17, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.1°N, 127.7°E
Maximum Gust 最高陣風 105 knots 節 (195 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 75 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 960 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (317°) at 4 knots 節 (8 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/17 (Fri) 20:00 23.1°N 127.7°E WNW 西北偏西 (288°) 9 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1389 km
t+12 09/18 (Sat) 08:00 23.4°N 126.7°E W 西 (277°) 16 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1288 km
t+24 09/18 (Sat) 20:00 23.6°N 124.8°E W 西 (276°) 18 km/h 105 kt (194 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 1097 km
t+36 09/19 (Sun) 08:00 23.8°N 122.7°E W 西 (278°) 20 km/h 110 kt (204 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 ENE 東北偏東 888 km
t+48 09/19 (Sun) 20:00 24.1°N 120.3°E WNW 西北偏西 (282°) 20 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 657 km
t+72 09/20 (Mon) 20:00 24.9°N 115.7°E WNW 西北偏西 (288°) 17 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 328 km
t+96 09/21 (Tue) 20:00 26.0°N 111.7°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NNW 西北偏北 481 km

Overview 總覽

FANAPI's eye is now clearly visible in infrared satellite imagery. At 20 HKT, FANAPI was centred about 650 km (350 NM) ESE of Taipei.

凡亞比的風眼現於紅外線衛星雲圖可見。在 20 HKT,凡亞比集結在台北東南偏東約 650 公里 (350 海里)。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

The continental ridge is expected to push FANAPI westward towards Taiwan. The Pacific ridge will also extend later and joins the continental ridge so that FANAPI will turn slightly WNW in the extended forecast period.

在中國的大陸高壓將帶領凡亞比向西移動,趨向台灣。太平洋的副熱帶高壓脊稍後亦會伸展並與大陸高壓結合,令凡亞比於延伸預報期內稍為向西北偏西移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T5.0/5.0/D1.0/24 HRS
The eye becomes well-defined tonight, and most convections are concentrated in the eastern semicircle. Intensification will continue but at a slower pace later due to the increase in shear and restriction of poleward outflow as the ridge extends. FANAPI will weaken rapidly after the Taiwan landfall and should make landfall in Fujian as a minimal typhoon.

現時的 T 號碼: T5.0/5.0/D1.0/24 HRS
凡亞比的風眼變得清晰,而其對流則較集中於東面。預料它將繼續增強,但稍後隨著垂直風切變稍為提高且極向輻散通道由於副高於風暴北面伸展而被限制,增強速度將會放緩。凡亞比將於登陸台灣期間大幅減弱,並以約颱風下限強度登陸福建。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Hazy and very hot weather is expected to affect Hong Kong this weekend. FANAPI may induce southwesterly airstream and may bring rain to the territory on Monday.

香港將於本週末受煙霞和酷熱天氣影響。凡亞比可能於登陸後引進西南氣流,本港於下周一可能會有雨。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/18 (Sat 六) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈或暴風 #8
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #2 (2010/09/16, 22:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) FANAPI 一級颱風 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間

2010/09/16, 22:30 HKT (14:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/16, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 21.9°N, 128.5°E
Maximum Gust 最高陣風 80 knots 節 (150 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NE 東北 (043°) at 5 knots 節 (10 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/16 (Thu) 20:00 21.9°N 128.5°E NNE 東北偏北 (017°) 6 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1475 km
t+12 09/17 (Fri) 08:00 22.5°N 128.7°E N 北 (350°) 5 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1492 km
t+24 09/17 (Fri) 20:00 23.0°N 128.6°E NW 西北 (304°) 8 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1481 km
t+36 09/18 (Sat) 08:00 23.5°N 127.8°E W 西 (281°) 16 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1401 km
t+48 09/18 (Sat) 20:00 23.8°N 126.0°E W 西 (280°) 18 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1221 km
t+72 09/19 (Sun) 20:00 24.4°N 121.9°E WNW 西北偏西 (287°) 16 km/h 105 kt (194 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 ENE 東北偏東 822 km
t+96 09/20 (Mon) 20:00 25.4°N 118.2°E WNW 西北偏西 (298°) 16 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 535 km
t+120 09/21 (Tue) 20:00 27.0°N 114.7°E N/A 25 kt (46 km/h) TD 熱帶低氣壓 N 北 525 km

Overview 總覽

FANAPI intensified into a typhoon tonight. At 20 HKT, FANAPI was centred about 780 km (420 NM) ESE of Taipei.

凡亞比於晚間增強為颱風。在 20 HKT,凡亞比集結在台北東南偏東約 780 公里 (420 海里)。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

The ridge has been divided into two halves. Inside the pressure col, FANAPI has been moving slowly in the past 24 hours. Slow movement is expected in the near future until the ridge is re-established to push FANAPI westward.

副熱帶高壓脊出現弱點,凡亞比現處於鞍場中,於過去 24 小時移動緩慢。預料移速將維持於較低水平,直至副高西伸並令凡亞比重新西進。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.0/4.0/D1.5/24 HRS
FANAPI is developing a banding eye. Intensification is expected as ambient environment remains favourable. Rapid weakening is expected after FANAPI makes landfall.

現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D1.5/24 HRS
凡亞比正建立雲捲風眼。預料它將於良好環境下繼續增強,登陸後快速減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Hazy and very hot weather is expected to affect Hong Kong this weekend.

香港將於本週末受煙霞和酷熱天氣影響。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/17 (Fri 五) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+12W (FANAPI 凡亞比) Bulletin 發佈 #1 (2010/09/15, 22:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TS FANAPI 熱帶風暴 凡亞比



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 12W / 1011
Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間

2010/09/15, 22:30 HKT (14:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/09/15, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 20.7°N, 127.6°E
Maximum Gust 最高陣風 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1000 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (298°) at 4 knots 節 (8 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 09/15 (Wed) 20:00 20.7°N 127.6°E NNW 西北偏北 (335°) 4 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 E 東 1399 km
t+12 09/16 (Thu) 08:00 21.1°N 127.4°E N 北 (360°) 4 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 E 東 1372 km
t+24 09/16 (Thu) 20:00 21.5°N 127.4°E N 北 (011°) 5 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴 E 東 1366 km
t+36 09/17 (Fri) 08:00 22.0°N 127.5°E N 北 (360°) 6 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 E 東 1372 km
t+48 09/17 (Fri) 20:00 22.6°N 127.5°E NW 西北 (318°) 6 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1369 km
t+72 09/18 (Sat) 20:00 23.6°N 126.5°E WNW 西北偏西 (285°) 15 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1269 km
t+96 09/19 (Sun) 20:00 24.4°N 123.1°E WNW 西北偏西 (285°) 16 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 940 km
t+120 09/20 (Mon) 20:00 25.2°N 119.5°E N/A 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ENE 東北偏東 631 km

Overview 總覽

Tropical disturbance 94W strengthened into tropical depression 12W early today, and is currently a tropical storm which was named FANAPI by the JMA. At 20 HKT, FANAPI was centred about 780 km (420 NM) SE of Taipei.

熱帶擾動 94W 於今天清晨增強為熱帶低氣壓 12W,並於晚間增強為熱帶風暴,被日本氣象廳命名為凡亞比。在 20 HKT,凡亞比集結在台北東南約 780 公里 (420 海里)。

TC Naming 氣旋命名

FANAPI is the 107th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, meaning small atoll and sandy islands. This name replaced Rananim which was used in 2004 and caused extensive damage to Zhejiang.

凡亞比為熱帶氣旋名稱列表中第 107 個名字,由米克羅尼西亞提供,意思為環狀珊瑚島。此名稱取代於列表中同一位置的雲娜,該風暴於 2004 年登陸浙江並造成重大災害。

Movement Analysis 路徑分析

The ridge north of FANAPI is expected to be broken by a passing mid-latitude trough soon. FANAPI will then be situated in a pressure col and thus is expected to move slowly in the next two days. Models call for a re-strengthening of the ridge later in the forecast period which will drive FANAPI to the west again.

凡亞比以北的副熱帶高壓脊正被西風槽打擊,並將出現弱點。凡亞比將處於鞍場中,因而移動緩慢。預料副高將於後期西伸並令凡亞比重新西進。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.5/2.5/INT OBS
FANAPI is expected to strengthen gradually in a pool of warm water and a low shear environment with good ventilation channels.

現時的 T 號碼: T2.5/2.5/INT OBS
在頗高海溫、低垂直風切變及良好輻散和輻合的環境下,預料凡亞比將可以逐漸增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

凡亞比於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/09/16 (Thu 四) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
10091418 195N1292E 025
10091500 200N1287E 030
10091506 205N1280E 030
10091512 207N1276E 035
10091518 209N1276E 045
10091600 214N1277E 055
10091606 215N1281E 055
10091612 219N1285E 065
10091618 221N1284E 070
10091700 224N1283E 075
10091706 228N1280E 080
10091712 231N1277E 085
10091718 233N1268E 090
10091800 234N1261E 095
10091806 237N1253E 105
10091812 238N1243E 105
10091818 240N1231E 105
10091900 237N1216E 105
10091906 232N1207E 075
10091912 233N1199E 070
10091918 236N1190E 070
10092000 237N1175E 070
10092006 233N1163E 055
10092012 237N1154E 045
10092018 236N1138E 035
10092100 235N1127E 025