The tropical disturbance off the coast of Vietnam has strengthened into tropical depression 18W. At 20 HKT, 18W was centred about 320 km (170 NM) SSW of Xisha.
18W is expected to move WNW along the southern to southwestern periphery of the subtropical ridge, and landfall in Vietnam is expected within 24 hours.
18W 將沿副熱帶高壓脊南至西南部向西北偏西移動,於一天內登陸越南。
Intensity
Analysis 強度分析
Current T-number: T2.0/2.0/INT OBS
Proximity to land will inhibit 18W's development. Rapid weakening follows upon landfall.
現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS 18W 靠近陸地,其發展受阻。預料 18W 登陸後將快速減弱。
Effects on
Hong Kong 對香港的影響
No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.
18W 於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。
Next Update
下次更新
This is the final bulletin on 18W.
這是本站對 18W 的最後一次發佈。
Other Images
其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities
of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Track Data from HKWW 本站之路徑資料
YYMMDDZZ Lat Long Wind
10111218 137N1120E 025
10111300 138N1117E 025
10111306 139N1112E 025
10111312 140N1105E 025