An area of low pressure intensified into a tropical cyclone this morning. The JMA upgraded it directly into a tropical storm at 11 HKT and named it TOKAGE, while the JTWC upgraded it into tropical depression 09W at 14 HKT. At 20 HKT, TOKAGE was centred about 660 km (360 NM) NW of Yap.
TOKAGE is the 117th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Japan, meaning the constellation Lacerta. This name was last used in 2004.
蝎虎為熱帶氣旋名稱列表中第 117 個名字，由日本提供，為一星座。這個名稱曾於 2004 年使用。
TOKAGE is now about 1000 km away from MA-ON. As MA-ON's structure is considerably bigger than TOKAGE and that MA-ON is still approaching, it is extremely likely that TOKAGE will eventually be engulfed by MA-ON, dissolving within its convections. This should appear in less than two days' time.
Current T-number: T2.5/2.5/INT OBS
TOKAGE is currently situated in a region of high vertical wind shear induced by MA-ON. Intensification is also inhibited by the MA-ON's subsidence. While TOKAGE is being engulfed by MA-ON, its cyclonic structure will be destroyed and the storm absorbed.
現時的 T 號碼: T2.5/2.5/INT OBS
Hong Kong 對香港的影響
No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.
蝎虎於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。
23 HKT, 2011/07/16 (Sat 六) or earlier 或更早
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Track Data from HKWW 本站之路徑資料
YYMMDDZZ Lat Long Wind
11071500 142N1328E 025
11071506 140N1332E 035
11071512 139N1340E 035
11071518 145N1360E 030
11071600 155N1375E 025
Last Accessed 最近訪問日期: Sat Aug 15 2020 10:10:15 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Tue Dec 24 2013