TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖 TC Finder 熱帶氣旋尋找工具

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information


Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 10W (SAOLA 蘇拉)

Name of System 系統名稱

TS SAOLA 熱帶風暴 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #7 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間

2012/08/03, 15:45 HKT (07:45 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/08/03, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 27.4°N, 118.7°E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 990 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (292°) at 13 knots 節 (25 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Fujian-Zhejiang border 福建、浙江邊界

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+008/03 (Fri) 14:0027.4°N118.7°EWNW 西北偏西 (299°) 20 km/h40 kt (74 km/h)TS 熱帶風暴NE 東北 728 km
t+1208/04 (Sat) 02:0028.4°N116.6°EN/A20 kt (37 km/h)LPA 低壓區NNE 東北偏北 720 km

Overview 總覽

SAOLA made landfall in Fujian this morning. At 14 HKT, SAOLA was centred about 160 km (85 NM) NNW of Fuzhou.

蘇拉今早登陸福建。在下午 2 時,蘇拉集結在福州西北偏北約 160 公里 (85 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SAOLA is expected to move NW to WNW in the next 12 hours, digging deeper inland.

蘇拉將於未來 12 小時向西北或西北偏西移動,深入內陸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: N/A
SAOLA will weaken rapidly and dissipate in 12 to 24 hours' time.

現時的 T 號碼: 不適用
蘇拉將急速減弱,並於 12 至 24 小時內消散。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

As SAOLA makes landfall in mainland China, the extreme heat in Hong Kong should ease off later today.

隨著蘇拉登陸中國大陸,影響香港數天的酷熱天氣將於今天較後時間開始舒緩。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on SAOLA.

這是本站對蘇拉的最後一次發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

 

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #6 (2012/08/02, 22:45 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) SAOLA 一級颱風 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #6
Time of Report 報告時間

2012/08/02, 22:45 HKT (14:45 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/08/02, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 25.7°N, 121.5°E
Maximum Gust 最高陣風 80 knots 節 (150 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 (331°) at 9 knots 節 (17 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Taiwan 台灣

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 08/02 (Thu) 20:00 25.7°N 121.5°E NW 西北 (318°) 19 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 834 km
t+12 08/03 (Fri) 08:00 27.2°N 120.0°E NW 西北 (313°) 22 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 801 km
t+24 08/03 (Fri) 20:00 28.8°N 118.0°E NW 西北 (310°) 22 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 818 km
t+36 08/04 (Sat) 08:00 30.3°N 115.9°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 N 北 905 km

Overview 總覽

SAOLA made an anticlockwise loop east of Hualien early today and then rounded northeastern Taiwan. At 20 HKT, SAOLA was centred about 75 km (40 NM) N of Taipei.

蘇拉今天較早時於花蓮以東逆時針轉了一圈,之後圍繞台灣東北角移動。在下午 8 時,蘇拉集結在台北以北約 75 公里 (40 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SAOLA is expected to move NW along the southwestern periphery of the subtropical ridge towards Fujian-Zhejiang border.

蘇拉將沿副熱帶高壓脊西南沿向西北移動,趨向福建浙江邊界。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/4.0/W2.0/24 HRS
SAOLA has weakened appreciably after it spent long hours in the Taiwan's vicinity. The storm is not expected to strengthen due to land interaction and rapid weakening follows after its final landfall.

現時的 T 號碼: T3.0/4.0/W2.0/24 HRS
蘇拉於台灣附近停留一段長時間,使其明顯減弱。受制於陸地影響,蘇拉將難以增強,並預料會於最後一次登陸後快速減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

As SAOLA makes landfall in mainland China, the extreme heat in Hong Kong should ease off gradually later tomorrow.

隨著蘇拉登陸中國大陸,影響香港數天的酷熱天氣有望於明天較後時間開始舒緩。

Next Update 下次更新

2012/08/03 (Fri 五), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #5 (2012/08/01, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) SAOLA 二級颱風 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間

2012/08/01, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/08/01, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.9°N, 123.0°E
Maximum Gust 最高陣風 105 knots 節 (195 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 75 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 955 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (324°) at 6 knots 節 (11 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Taiwan 台灣

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 08/01 (Wed) 20:00 23.9°N 123.0°E NW 西北 (321°) 11 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 920 km
t+12 08/02 (Thu) 08:00 24.8°N 122.2°E NW 西北 (318°) 12 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 864 km
t+24 08/02 (Thu) 20:00 25.8°N 121.2°E NW 西北 (314°) 15 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 812 km
t+36 08/03 (Fri) 08:00 26.9°N 119.9°E NW 西北 (306°) 17 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 772 km
t+48 08/03 (Fri) 20:00 28.0°N 118.2°E WNW 西北偏西 (303°) 15 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NNE 東北偏北 752 km
t+72 08/04 (Sat) 20:00 29.8°N 115.0°E N/A 25 kt (46 km/h) TD 熱帶低氣壓 N 北 837 km

Overview 總覽

SAOLA continued to intensify and is edging closer to northeastern Taiwan. At 20 HKT, SAOLA was centred about 190 km (100 NM) SE of Taipei.

蘇拉繼續增強,並進一步靠近台灣東北部。在下午 8 時,蘇拉集結在台北東南約 190 公里 (100 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

As DAMREY hurries into eastern China, the subtropical ridge will assume steering influence on SAOLA and the storm will move NW towards southeastern China.

隨著達維快速移動並登陸中國東部,預料副熱帶高壓脊將令蘇拉向西北移,趨向中國東南部。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T5.0/5.0/D1.0/24 HRS
SAOLA has further consolidated as it approaches Taiwan. The storm is expected to intensify slightly before skirting northeastern Taiwan. Due to land interaction SAOLA should weaken after that.

現時的 T 號碼: T5.0/5.0/D1.0/24 HRS
蘇拉於靠近台灣的同時進一步整固。預料蘇拉在掠過台灣東北部之前將稍為增強,但隨後受陸地影響而開始減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Subsidence associated with SAOLA will continue to bring very hot and hazy weather to Hong Kong tomorrow.

與蘇拉相關連的下沉氣流將繼續於明天為香港帶來酷熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2012/08/02 (Thu 四), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #4 (2012/07/31, 23:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) SAOLA 一級颱風 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間

2012/07/31, 23:15 HKT (15:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/07/31, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 21.7°N, 124.2°E
Maximum Gust 最高陣風 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 70 knots 節 (130 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 970 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 N 北 (360°) at 4 knots 節 (7 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Seas SE of Taiwan 台灣東南部海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/31 (Tue) 20:00 21.7°N 124.2°E NNW 西北偏北 (340°) 10 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1035 km
t+12 08/01 (Wed) 08:00 22.7°N 123.8°E NNW 西北偏北 (329°) 10 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 989 km
t+24 08/01 (Wed) 20:00 23.6°N 123.2°E NW 西北 (325°) 10 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 935 km
t+36 08/02 (Thu) 08:00 24.5°N 122.5°E NW 西北 (321°) 12 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 884 km
t+48 08/02 (Thu) 20:00 25.5°N 121.6°E NW 西北 (309°) 15 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 834 km
t+72 08/03 (Fri) 20:00 27.5°N 118.8°E NW 西北 (304°) 13 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 743 km
t+96 08/04 (Sat) 20:00 29.0°N 116.2°E N/A 25 kt (46 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNE 東北偏北 772 km

Overview 總覽

SAOLA is slowly moving northwards. At 20 HKT, SAOLA was centred about 450 km (250 NM) SE of Taipei.

蘇拉向北緩慢移動。在下午 8 時,蘇拉集結在台北東南約 450 公里 (250 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

Without a clear dominant steering force, SAOLA is still moving slowly. The subtropical ridge northeast of the storm will assume the leading role later on that will drive the storm NW towards northern Taiwan and southeastern China.

由於缺乏明顯力場,蘇拉移速仍然較慢。預料蘇拉東北面的高壓脊稍後將成主要動力來源,並令蘇拉轉向西北移動,大致趨向台灣北部和中國東南部沿岸。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.0/4.0/S0.0/24 HRS
SAOLA's eye is clearly visible on satellite images but lacks stability. The storm will continue to intensify before approaching Taiwan in warm seas with good divergence channels. The exact extent of weakening will depend very much on how early SAOLA takes the northwestward turn.

現時的 T 號碼: T4.0/4.0/S0.0/24 HRS
蘇拉的風眼於衛星圖上清晰可見,但並不穩定。由於海溫高且幅散較佳,預料蘇拉將於靠近台灣前繼續增強。確實減弱幅度將取決於蘇拉何時開始轉向西北移。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Subsidence associated with SAOLA will continue to bring very hot and hazy weather to Hong Kong on Wednesday and Thursday.

與蘇拉相關連的下沉氣流將繼續於周三和周四為香港帶來酷熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2012/08/01 (Wed 三), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #3 (2012/07/30, 22:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) SAOLA 一級颱風 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間

2012/07/30, 22:30 HKT (14:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/07/30, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 20.6°N, 124.6°E
Maximum Gust 最高陣風 80 knots 節 (150 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (323°) at 6 knots 節 (12 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Seas SE of Taiwan 台灣東南部海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/30 (Mon) 20:00 20.6°N 124.6°E NNW 西北偏北 (343°) 9 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1095 km
t+12 07/31 (Tue) 08:00 21.5°N 124.3°E NNW 西北偏北 (338°) 9 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1048 km
t+24 07/31 (Tue) 20:00 22.4°N 123.9°E NNW 西北偏北 (335°) 10 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1000 km
t+36 08/01 (Wed) 08:00 23.4°N 123.4°E NNW 西北偏北 (329°) 10 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 953 km
t+48 08/01 (Wed) 20:00 24.3°N 122.8°E NW 西北 (317°) 13 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 908 km
t+72 08/02 (Thu) 20:00 26.4°N 120.6°E NW 西北 (307°) 16 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 794 km
t+96 08/03 (Fri) 20:00 28.5°N 117.4°E NW 西北 (306°) 14 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 761 km
t+120 08/04 (Sat) 20:00 30.2°N 114.6°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 N 北 879 km

Overview 總覽

SAOLA has intensified into a typhoon. At 20 HKT, SAOLA was centred about 580 km (310 NM) SSE of Taipei.

蘇拉進一步增強為颱風。在下午 8 時,蘇拉集結在台北東南偏南約 580 公里 (310 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SAOLA is still steered by the subtropical ridge to the north and the east. The storm is expected to move NNW slowly and, as it reaches higher latitude, move NW as the northern ridge assumes greater influence. SAOLA and DAMREY are not expected to interact greatly in this bulletin.

蘇拉仍受東面和北面的副熱帶高壓脊帶動。預料蘇拉將向西北偏北緩慢移動,隨後當其移至較高緯度將受北面脊場更大的影響而向西北移。此佈預測蘇拉和達維之間不會有明顯相互影響。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.0/4.0/D0.5/24 HRS
SAOLA is developing a banding eye. The storm will continue to intensify before approaching Taiwan in warm seas with good divergence channels. The exact extent of weakening will depend very much on how early SAOLA takes the northwestward turn.

現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D0.5/24 HRS
蘇拉的中心變得較為穩定。由於海溫高且幅散較佳,預料蘇拉將於靠近台灣前繼續增強。確實減弱幅度將取決於蘇拉何時開始轉向西北移。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Subsidence associated with SAOLA will continue to bring very hot and hazy weather to Hong Kong in the next three days.

與蘇拉相關連的下沉氣流將繼續於未來三天為香港帶來酷熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2012/07/31 (Tue 二), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #2 (2012/07/29, 22:30 HKT)

Name of System 系統名稱

STS SAOLA 強烈熱帶風暴 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間

2012/07/29, 22:30 HKT (14:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/07/29, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 18.4°N, 124.9°E
Maximum Gust 最高陣風 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 985 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (311°) at 8 knots 節 (14 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Philippine Sea 菲律賓以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/29 (Sun) 20:00 18.4°N 124.9°E NNW 西北偏北 (329°) 12 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ESE 東南偏東 1198 km
t+12 07/30 (Mon) 08:00 19.5°N 124.2°E NNW 西北偏北 (337°) 11 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ESE 東南偏東 1086 km
t+24 07/30 (Mon) 20:00 20.6°N 123.7°E NNW 西北偏北 (341°) 11 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1003 km
t+36 07/31 (Tue) 08:00 21.7°N 123.3°E NW 西北 (324°) 10 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 943 km
t+48 07/31 (Tue) 20:00 22.6°N 122.6°E NW 西北 (320°) 10 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 866 km
t+72 08/01 (Wed) 20:00 24.2°N 121.1°E NW 西北 (311°) 12 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 738 km
t+96 08/02 (Thu) 20:00 25.9°N 118.9°E NW 西北 (309°) 10 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 625 km
t+120 08/03 (Fri) 20:00 27.2°N 117.1°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NNE 東北偏北 620 km

Overview 總覽

SAOLA has intensified into a severe tropical storm. At 20 HKT, SAOLA was centred about 810 km (440 NM) SSE of Taipei.

蘇拉已增強為強烈熱帶風暴。在下午 8 時,蘇拉集結在台北東南偏南約 810 公里 (440 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SAOLA is still steered by the subtropical ridge to the north and the east. The storm is expected to move NNW slowly and, as it reaches higher latitude, move NW as the northern ridge assumes greater influence. SAOLA's movement at later taus may be affected by the other storm DAMREY and uncertainty is high.

蘇拉仍受東面和北面的副熱帶高壓脊帶動。預料蘇拉將向西北偏北緩慢移動,隨後當其移至較高緯度將受北面脊場更大的影響而向西北移。蘇拉後期移動路徑或會受達維的影響而增添變數。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.5/3.5/D0.5/24 HRS
SAOLA's centre has stabilized. The storm will continue to intensify prior to landfall at Taiwan in warm seas with good divergence channels. Rapid weakening will then follow.

現時的 T 號碼: T3.5/3.5/D0.5/24 HRS
蘇拉的中心變得較為穩定。由於海溫高且幅散較佳,預料蘇拉將於登陸台灣前繼續增強,隨後急速減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Subsidence associated with SAOLA will bring very hot and hazy weather to Hong Kong in the next three days.

與蘇拉相關連的下沉氣流將於未來三天為香港帶來酷熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2012/07/30 (Mon 一), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (SAOLA 蘇拉) Bulletin 發佈 #1 (2012/07/28, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TS SAOLA 熱帶風暴 蘇拉



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1209
Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間

2012/07/28, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2012/07/28, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 15.9°N, 125.9°E
Maximum Gust 最高陣風 55 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 995 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 N 北 (354°) at 9 knots 節 (17 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Philippine Sea 菲律賓以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/28 (Sat) 20:00 15.9°N 125.9°E NNW 西北偏北 (336°) 13 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴 ESE 東南偏東 1421 km
t+12 07/29 (Sun) 08:00 17.2°N 125.3°E NNW 西北偏北 (329°) 12 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ESE 東南偏東 1294 km
t+24 07/29 (Sun) 20:00 18.3°N 124.6°E NW 西北 (323°) 12 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1174 km
t+36 07/30 (Mon) 08:00 19.3°N 123.8°E NW 西北 (324°) 10 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1054 km
t+48 07/30 (Mon) 20:00 20.2°N 123.1°E NW 西北 (311°) 9 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ESE 東南偏東 954 km
t+72 07/31 (Tue) 20:00 21.4°N 121.6°E NW 西北 (315°) 7 km/h 100 kt (185 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 773 km
t+96 08/01 (Wed) 20:00 22.5°N 120.4°E NNW 西北偏北 (333°) 9 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 640 km
t+120 08/02 (Thu) 20:00 24.3°N 119.4°E N/A 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 578 km

Overview 總覽

93W east of the Philippines has gradually intensified into tropical storm 10W and was named SAOLA. At 20 HKT, SAOLA was centred about 550 km (300 NM) ENE of Manila.

在菲律賓以東的擾動 93W 逐步增強為熱帶風暴 10W,並被命名為蘇拉。在下午 8 時,蘇拉集結在馬尼拉東北偏東約 550 公里 (300 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SAOLA is the 140th and the last name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Vietnam, and is a rare species of animal found there. This name was last used in 2005.

蘇拉為熱帶氣旋名稱列表中第 140 個,即最後一個名字,由越南提供,為當地一款罕有動物。此名字曾於 2005 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SAOLA is weakly steered by an anticyclone to its east and the subtropical ridge to the north, resulting in an overall NW to NNW movement. Forward speed is expected to be low since neither anticyclone is close to the storm to exert significant influence. The storm is expected move more equatorward as it arrives at a higher latitude as the northern ridge will become closer to SAOLA. The ridge may extend at lower latitudes later that could cause the storm to resume its NW/NNW movement, but the situation is complicated by the development of DAMREY in which some models indicate interactions are possible.

蘇拉正受東面的反氣旋和北面的副熱帶高壓脊影響而向西北至西北偏北移動,但兩個高壓距離皆遠,對蘇拉的推動力較弱。隨著蘇拉北上,它將更靠近北面脊場,路徑預計會較為偏西。隨後副高或會於較低緯度西伸,令蘇拉變回向西北至西北偏北移,但因另一氣旋達維發展,情況可能變得較為混亂,部分模式預料兩者會相互影響。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/3.0/INT OBS
SAOLA is covering much space and convections are spinning nicely around a centre that is becoming increasingly well-defined. With high sea temperatures and good divergence channels, SAOLA will gradually develop in the next 72 hours.

現時的 T 號碼: T3.0/3.0/INT OBS
蘇拉覆蓋範圍較廣,螺旋雲帶圍繞一漸變清晰的中心旋轉。由於海溫高且幅散較佳,預料蘇拉將於未來 72 小時逐漸增強。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Subsidence associated with SAOLA may bring very hot and hazy weather to Hong Kong next week.

與蘇拉相關連的下沉氣流將於下周為香港帶來酷熱和有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2012/07/29 (Sun 日), night 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
12072718 138N1276E 025
12072800 145N1268E 030
12072806 150N1260E 040
12072812 159N1259E 045
12072818 164N1259E 045
12072900 170N1258E 050
12072906 179N1255E 050
12072912 184N1249E 055
12072918 191N1250E 055
12073000 196N1250E 060
12073006 201N1250E 065
12073012 206N1246E 065
12073018 209N1241E 065
12073100 209N1241E 065
12073106 213N1242E 070
12073112 217N1242E 070
12073118 224N1238E 070
12080100 228N1237E 075
12080106 234N1234E 080
12080112 239N1230E 085
12080118 242N1220E 085
12080200 241N1219E 080
12080206 249N1220E 070
12080212 257N1215E 065
12080218 262N1206E 060
12080300 269N1201E 055
12080306 274N1187E 040

Last Accessed 最近訪問日期: Tue Mar 19 2019 03:50:03 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Tue Dec 24 2013

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics