TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖 TC Finder 熱帶氣旋尋找工具

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information


Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 10W (MATMO 麥德姆)

Name of System 系統名稱

TS MATMO 熱帶風暴 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #8 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間

2014/07/25, 16:30 HKT (08:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/25, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 35.5°N, 121.0°E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 992 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NE 東北 (039°) at 21 knots 節 (38 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Shandong 山東

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+007/25 (Fri) 14:0035.5°N121.0°ENE 東北 (044°) 40 km/h40 kt (74 km/h)TS 熱帶風暴
t+1207/26 (Sat) 02:0038.5°N124.8°EENE 東北偏東 (063°) 50 km/h40 kt (74 km/h)TS 熱帶風暴
t+2407/26 (Sat) 14:0040.8°N131.1°EN/A40 kt (74 km/h)Ext Cyclone 溫帶氣旋
Overview 總覽

MATMO crossed eastern China and has now entered East China Sea as a tropical storm. At 2 pm, MATMO was centred about 85 km (45 NM) SE of Qingdao.

麥德姆橫過中國東部,並以熱帶風暴強度進入東海。在下午 2 時, 麥德姆集結在青島東南約 85 公里 (45 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MATMO has reached the northwestern periphery of the subtropical ridge, and is expected to move NE or ENE in the next 24 hours.

麥德姆已到達副熱帶高壓脊西北部,預料於未來 24 小時向東北或東北偏東移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T2.5/2.5/S0.0/24 HRS

Despite travelling inland for two days, MATMO maintained its cyclonic convections. It is expected to maintain intensity while crossing the East China Sea, and will transform into an extratropical cyclone tomorrow.

雖然麥德姆深入內陸已經兩天,但仍然保持其氣旋式環流。預料麥德姆於橫過東海時維持強度,並於明天轉化為溫帶氣旋。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on MATMO.

這是本站對麥德姆的最後一次發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #7 (2014/07/23, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

STS MATMO 強烈熱帶風暴 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #7
Time of Report 報告時間

2014/07/23, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/23, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 25.8°N, 118.8°E
Maximum Gust 最高陣風 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 985 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (313°) at 7 knots 節 (14 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Fujian 福建

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/23 (Wed) 20:00 25.8°N 118.8°E NNW 西北偏北 (342°) 16 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 610 km
t+12 07/24 (Thu) 08:00 27.4°N 118.2°E N 北 (352°) 18 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴 NE 東北 697 km
t+24 07/24 (Thu) 20:00 29.3°N 117.9°E N 北 (006°) 22 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 863 km
t+36 07/25 (Fri) 08:00 31.7°N 118.2°E NNE 東北偏北 (021°) 26 km/h 25 kt (46 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNE 東北偏北 1118 km
t+48 07/25 (Fri) 20:00 34.3°N 119.4°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NNE 東北偏北 1428 km
Overview 總覽

MATMO crossed Taiwan last night and made landfall at Fujian this afternoon. It has weakened into a severe tropical storm. At 8 pm, MATMO was centred about 60 km (30 NM) WSW of Fuzhou.

麥德姆昨晚橫過台灣,並於下午登陸福建,其後減弱為強烈熱帶風暴。在下午 8 時, 麥德姆集結在福州西南偏西約 60 公里 (30 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MATMO is expected to recurve in eastern China along the western periphery of the subtropical ridge.

麥德姆將循副熱帶高壓脊西沿於中國東部轉向。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: N/A 不適用

MATMO has weakened substantially after crossing Taiwan and landing at Fujian. It is expected to weaken gradually into an area of low pressure by t+48, but there is a chance MATMO could emerge into East China Sea later this week as a tropical depression. We will monitor MATMO's progress.

麥德姆於橫過台灣及登陸福建後已明顯減弱,預料會於 48 小時後減弱為低壓區,但它有可能以熱帶低氣壓強度進入東海,我們將密切留意其發展。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2014/07/25 (Fri 五), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #6 (2014/07/22, 22:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) MATMO 二級颱風 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #6
Time of Report 報告時間

2014/07/22, 22:00 HKT (14:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/22, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 22.5°N, 122.0°E
Maximum Gust 最高陣風 100 knots 節 (185 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 75 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 960 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (322°) at 9 knots 節 (17 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Taiwan 台灣

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/22 (Tue) 20:00 22.5°N 122.0°E NW 西北 (319°) 21 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 805 km
t+12 07/23 (Wed) 08:00 24.2°N 120.4°E NNW 西北偏北 (328°) 19 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 670 km
t+24 07/23 (Wed) 20:00 25.9°N 119.2°E NNW 西北偏北 (343°) 19 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 648 km
t+36 07/24 (Thu) 08:00 27.9°N 118.5°E N 北 (355°) 19 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴 NE 東北 759 km
t+48 07/24 (Thu) 20:00 29.9°N 118.3°E NNE 東北偏北 (013°) 18 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNE 東北偏北 939 km
t+72 07/25 (Fri) 20:00 33.6°N 119.3°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NNE 東北偏北 1352 km
Overview 總覽

MATMO has intensified into category 2 and is approaching Taiwan. At 8 pm, MATMO was centred about 280 km (150 NM) S of Taipei.

麥德姆增強為二級颱風,逐步靠近台灣。在下午 8 時, 麥德姆集結在台北以南約 280 公里 (150 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MATMO is expected to cross Taiwan tonight and early tomorrow, and will make a second landfall in Fujian later tomorrow. The subtropical ridge is about to weaken. As a result, MATMO will turn poleward gradually, crossing eastern China.

麥德姆將於今晚及明早橫過台灣,並於明日後期登陸福建。副熱帶高壓脊即將減弱,預料麥德姆將逐漸轉為北移,橫過中國東部。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T4.5/4.5/D0.5/24 HRS

MATMO will weaken substantially as it crosses Taiwan and then dig deeper inland in mainland China, and is expected to weaken into an area of low pressure there. However, there is a chance MATMO could emerge into East China Sea later this week as a tropical depression. We will monitor MATMO's progress.

麥德姆將於橫過台灣及深入中國內陸時明顯減弱,預料於中國東部減弱為低壓區,但它有可能以熱帶低氣壓強度進入東海,我們將密切留意其發展。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

MATMO's subsidence produced very hot weather and this promoted convective activities that resulted in thunderstorms and squally showers this afternoon. Very hot weather will persist tomorrow, and should ease on Thursday as MATMO moves further north.

麥德姆的下沉氣流令本港天氣酷熱,繼而觸發對流活動,本港下午有雷暴及狂風驟雨。預料明天仍然酷熱,而隨著麥德姆於周四北上,酷熱天氣將有望舒緩。

Next Update 下次更新

2014/07/23 (Wed 三), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #5 (2014/07/22, 01:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) MATMO 一級颱風 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間

2014/07/22, 01:00 HKT (07/21 17:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/21, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 18.5°N, 125.5°E
Maximum Gust 最高陣風 80 knots 節 (150 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 70 knots 節 (130 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 970 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (308°) at 10 knots 節 (18 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Luzon Strait 呂宋海峽

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/21 (Mon) 20:00 18.5°N 125.5°E NW 西北 (326°) 25 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1253 km
t+12 07/22 (Tue) 08:00 20.7°N 123.9°E NW 西北 (322°) 24 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 1021 km
t+24 07/22 (Tue) 20:00 22.7°N 122.2°E NW 西北 (323°) 22 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 825 km
t+36 07/23 (Wed) 08:00 24.6°N 120.6°E NNW 西北偏北 (327°) 20 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 703 km
t+48 07/23 (Wed) 20:00 26.4°N 119.3°E NNW 西北偏北 (346°) 16 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 691 km
t+72 07/24 (Thu) 20:00 29.8°N 118.3°E N 北 (002°) 12 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 930 km
t+96 07/25 (Fri) 20:00 32.3°N 118.4°E N/A 15 kt (28 km/h) LPA 低壓區 NNE 東北偏北 1187 km
Overview 總覽

MATMO is approaching Luzon Strait. At 8 pm, MATMO was centred about 830 km (450 NM) SSE of Taipei.

麥德姆正靠近呂宋海峽。在下午 8 時, 麥德姆集結在台北東南偏南約 830 公里 (450 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MATMO is moving NW along the southwestern periphery of the subtropical ridge, and such motion is expected to persist until t+48. It is now increasingly likely that a weakness is about to develop, allowing MATMO to move poleward at later taus.

麥德姆正沿副熱帶高壓脊向西北移動,預料此路徑將於未來 48 小時持續。副高出現弱點的可能性增加,預料麥德姆可於較後時間轉北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D0.5/24 HRS

MATMO's convective bands tightened today and some development is expected before the storm reaches Taiwan. Thereafter, the storm should weaken gradually.

麥德姆的對流雲帶今天變得緊密,預料風暴會於登陸台灣前增強,隨後逐漸減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No significant threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours. However, MATMO's subsidence may result in very hot and hazy weather on Tuesday and Wednesday.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成明顯影響。但是,隨著麥德姆北上,其下沉氣流或會使香港於周二及周三天氣酷熱並有煙霞。

Next Update 下次更新

2014/07/22 (Tue 二), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #4 (2014/07/20, 22:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) MATMO 一級颱風 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間

2014/07/20, 22:00 HKT (14:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/20, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 14.2°N, 128.3°E
Maximum Gust 最高陣風 75 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (320°) at 10 knots 節 (19 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Philippine Sea 菲律賓以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/20 (Sun) 20:00 14.2°N 128.3°E NW 西北 (322°) 20 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1740 km
t+12 07/21 (Mon) 08:00 15.9°N 126.9°E NW 西北 (324°) 20 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1513 km
t+24 07/21 (Mon) 20:00 17.6°N 125.6°E NW 西北 (326°) 20 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1302 km
t+36 07/22 (Tue) 08:00 19.4°N 124.3°E NW 西北 (326°) 20 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ESE 東南偏東 1100 km
t+48 07/22 (Tue) 20:00 21.2°N 123.0°E NW 西北 (323°) 19 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 919 km
t+72 07/23 (Wed) 20:00 24.5°N 120.2°E NW 西北 (324°) 16 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 662 km
t+96 07/24 (Thu) 20:00 27.3°N 117.9°E NNW 西北偏北 (328°) 10 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 671 km
t+120 07/25 (Fri) 20:00 29.1°N 116.6°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 NNE 東北偏北 794 km
Overview 總覽

MATMO is moving NW steadily. At 8 pm, MATMO was centred about 790 km (430 NM) E of Manila.

麥德姆穩定向西北移動。在下午 8 時, 麥德姆集結在馬尼拉以東約 790 公里 (430 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MATMO is moving NW along the southwestern periphery of the subtropical ridge north of the storm, and such motion is expected to persist until at least t+72. Models start to diverge as to whether the western edge of the ridge will break down, leading to a recurvature scenario. It is, however, generally believed that the western part will weaken to such an extent that a complete equatorward turn upon landfall is unlikely.

麥德姆正沿副熱帶高壓脊向西北移動,預料此路徑將於未來 72 小時持續。預報模式對其後副高西沿的減弱程度出現分歧,這影響到麥德姆會否於預測期後段轉向,但一般相信副高西部延伸將有一定程度的減弱,令風暴登陸後完全轉向西移的情況不太可能發生。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T3.5/4.0/W0.5/24 HRS

MATMO's development appears unstable; convections seem to flare without much organization. Environmental conditions still suggest an intensification of the storm until landfall at Taiwan, after which weakening should prevail.

麥德姆的發展不太穩定,對流無甚組職地爆發,但大氣環境仍然較好,預料能支持風暴於登陸台灣前增強。登陸後,風暴將開始逐步減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No significant threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours. However, MATMO's subsidence may result in very hot and hazy weather on Tuesday and Wednesday.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成明顯影響。但是,隨著麥德姆北上,其下沉氣流或會使香港於周二及周三天氣酷熱並有煙霞。

Next Update 下次更新

2014/07/21 (Mon 一), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1           Low 低
Strong Wind 強風 #3            
Gale/Storm 烈或暴風 #8            
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9            
Hurricane 颶風 #10            

Notes 註:
1) For issuance, "Signal" column represents having issued that signal or above. 有關發出機率,首欄指已發出該信號或更高信號。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的機率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #3 (2014/07/19, 22:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 1) MATMO 一級颱風 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間

2014/07/19, 22:00 HKT (14:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/19, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 11.6°N, 130.8°E
Maximum Gust 最高陣風 75 knots 節 (140 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NW 西北 (324°) at 5 knots 節 (9 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/19 (Sat) 20:00 11.6°N 130.8°E NW 西北 (321°) 13 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 2127 km
t+12 07/20 (Sun) 08:00 12.7°N 129.9°E NW 西北 (322°) 18 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1977 km
t+24 07/20 (Sun) 20:00 14.2°N 128.7°E NNW 西北偏北 (327°) 20 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1776 km
t+36 07/21 (Mon) 08:00 16.0°N 127.5°E NNW 西北偏北 (328°) 20 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ESE 東南偏東 1563 km
t+48 07/21 (Mon) 20:00 17.8°N 126.3°E NW 西北 (321°) 20 km/h 100 kt (185 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 ESE 東南偏東 1361 km
t+72 07/22 (Tue) 20:00 21.1°N 123.4°E NW 西北 (311°) 19 km/h 115 kt (213 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 962 km
t+96 07/23 (Wed) 20:00 23.8°N 120.0°E WNW 西北偏西 (301°) 16 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 619 km
t+120 07/24 (Thu) 20:00 25.5°N 116.8°E N/A 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NE 東北 445 km
Overview 總覽

MATMO has intensified into a typhoon. At 8 pm, MATMO was centred about 1110 km (600 NM) ESE of Manila.

麥德姆已增強為颱風。在下午 8 時, 麥德姆集結在馬尼拉東南偏東約 1110 公里 (600 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

The subtropical ridge north of MATMO will gradually extend southwards to the east of MATMO, and will allow a NW to NNW movement in the next 72 hours. As MATMO reaches the southern edge of the western extension of the ridge, it is expected to turn equatorward.

麥德姆以北的副熱帶高壓脊將於風暴以東南伸,令麥德姆於未來 72 小時向西北或西北偏北移動。當麥德姆到達副高西部延伸南沿時,其路徑將漸轉偏西。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D1.5/24 HRS

MATMO's convections are wrapping tightly around its centre. The storm is expected to intensify in warm seas in the next 72 hours. If it hits Taiwan as currently forecast, it should suffer a massive loss in strength, reducing its threat as it nears Fujian.

麥德姆的對流緊密地繞中心轉動,預料麥德姆將於溫暖海域中在未來 72 小時增強。按照目前預測路徑,麥德姆將登陸台灣,這會大大削弱其強度,對福建的威脅會較低。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours. However, MATMO's subsidence may result in very hot and hazy weather on Tuesday and Wednesday.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。但是,隨著麥德姆北上,其下沉氣流或會使香港於周二及周三天氣酷熱並有煙霞。

Next Update 下次更新

2014/07/20 (Sun 日), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W (MATMO 麥德姆) Bulletin 發佈 #2 (2014/07/18, 16:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TS MATMO 熱帶風暴 麥德姆



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1410
Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間

2014/07/18, 16:30 HKT (08:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/18, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 10.8°N, 134.5°E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1002 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (270°) at 4 knots 節 (7 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/18 (Fri) 14:00 10.8°N 134.5°E W 西 (277°) 7 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 ESE 東南偏東 2510 km
t+12 07/19 (Sat) 02:00 10.9°N 133.7°E NW 西北 (304°) 10 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 ESE 東南偏東 2431 km
t+24 07/19 (Sat) 14:00 11.5°N 132.8°E NW 西北 (321°) 14 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴 ESE 東南偏東 2312 km
t+36 07/20 (Sun) 02:00 12.7°N 131.8°E NW 西北 (326°) 18 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ESE 東南偏東 2148 km
t+48 07/20 (Sun) 14:00 14.3°N 130.7°E NW 西北 (325°) 18 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴 ESE 東南偏東 1955 km
t+72 07/21 (Mon) 14:00 17.5°N 128.3°E NW 西北 (322°) 20 km/h 70 kt (130 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ESE 東南偏東 1569 km
t+96 07/22 (Tue) 14:00 20.8°N 125.5°E NW 西北 (318°) 20 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1182 km
t+120 07/23 (Wed) 14:00 24.0°N 122.3°E N/A 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 852 km
Overview 總覽

10W was given the name MATMO. At 2 pm, MATMO was centred about 420 km (230 NM) WNW of Yap.

10W 被命名為麥德姆。在下午 2 時, 麥德姆集結在雅蒲島西北偏西約 420 公里 (230 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MATMO is the 55th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the USA, meaning heavy rain. This name was used in 2008.

麥德姆為熱帶氣旋名稱列表中第 55 個名字,由美國提供,意思為大雨。此名曾於 2008 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

The equatorial ridge that constrained MATMO's movement seems to have weakened. MATMO is expected to drift W slowly along the southern periphery of the subtropical ridge, which is too north to exert significant influence at this stage. The ridge is expected to re-orientate near t+24, and will extend south to the east of MATMO; this will cause the storm to turn NW or even NNW. Track speed should increase as the ridge becomes the dominant steering force.

限制麥德姆移動的赤道高壓脊似乎已減弱,預料在風暴北方的副熱帶高壓脊之微弱帶領下,麥德姆將向西緩慢移動。該脊的型態將於 24 小時候作出轉變,並預計會於風暴以東南伸,令麥德姆轉向西北甚至西北偏北移動。預料副高周邊的駛流力度將增加,麥德姆將加速移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D0.5/24 HRS

MATMO's convections appear to be sheared to the west. It will take some time for the storm to consolidate as shear is high in its southern periphery. Intensification is expected as MATMO moves north.

麥德姆的對流向西切離,預料風暴於南面垂直風切變較高的環境下需時整合,並會於風暴北移時增強。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料麥德姆於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2014/07/19 (Sat 六), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+10W Bulletin 發佈 #1C (2014/07/17, 23:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TS 10W 熱帶風暴 10W



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / ----
Bulletin Number 發佈編號 #1C CORRECTED 修訂版
Time of Report 報告時間

2014/07/17, 23:30 HKT (15:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2014/07/17, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 10.1°N, 135.4°E
Maximum Gust 最高陣風 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1006 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (270°) at 2 knots 節 (4 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 07/17 (Thu) 20:00 10.1°N 135.4°E NNW 西北偏北 (339°) 5 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+12 07/18 (Fri) 08:00 10.6°N 135.2°E NNE 東北偏北 (018°) 6 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+24 07/18 (Fri) 20:00 11.2°N 135.4°E N 北 (360°) 9 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+36 07/19 (Sat) 08:00 12.2°N 135.4°E NNW 西北偏北 (342°) 12 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴
t+48 07/19 (Sat) 20:00 13.4°N 135.0°E NW 西北 (317°) 15 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+72 07/20 (Sun) 20:00 15.8°N 132.7°E N/A 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
Overview 總覽

Tropical disturbance 93W has intensified into tropical storm 10W. At 8 pm, 10W was centred about 300 km (160 NM) WNW of Yap.

熱帶擾動 93W 已增強為熱帶風暴 10W。在下午 8 時, 10W 集結在雅蒲島西北偏西約 300 公里 (160 海里)。

TC Naming 氣旋命名

N/A 不適用

Movement Analysis 路徑分析

10W is currently stuck between the subtropical ridge to the north and an equatorial ridge to its southeast. It is expected to remain quasi-stationary in the next 24 or 36 hours, generally moving N. Thereafter, the steering force should increase, allowing 10W to move N at a faster pace. It will turn NW later on as it reaches the southwestern edge of the subtropical ridge.

10W 處於其北方副熱帶高壓脊及東南方赤道高壓脊之間,預料會於未來 24 至 36 小時維持緩慢移動,但大致北移。隨後駛流力將增強,令 10W 向北移動,並於到達副高西南沿後轉向西北移。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS

10W is in a region of warm seas with moderately good outflow, and is expected to intensify gradually in the next 72 hours.

10W 處於溫暖海域,輻散頗佳,預料會於未來 72 小時逐漸增強。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料 10W 於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2014/07/18 (Fri 五), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
14071618 099N1360E 025
14071700 101N1359E 030
14071706 101N1356E 030
14071712 101N1354E 035
14071718 103N1352E 035
14071800 108N1349E 040
14071806 108N1345E 040
14071812 108N1335E 040
14071818 109N1323E 045
14071900 110N1313E 055
14071906 112N1311E 060
14071912 116N1308E 065
14071918 122N1302E 070
14072000 127N1296E 070
14072006 134N1290E 065
14072012 142N1283E 065
14072018 151N1279E 070
14072100 160N1274E 070
14072106 179N1263E 070
14072112 185N1255E 070
14072118 193N1245E 075
14072200 205N1240E 080
14072206 218N1226E 085
14072212 225N1220E 085
14072218 234N1211E 080
14072300 243N1200E 070
14072306 253N1194E 065
14072312 258N1188E 055
14072318 264N1182E 050
14072400 279N1179E 045
14072406 291N1179E 045
14072412 308N1179E 040
14072418 323N1181E 040
14072500 339N1194E 040
14072506 355N1210E 040

Last Accessed 最近訪問日期: Fri Jan 18 2019 13:59:22 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Fri Jul 25 2014

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics