TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖 TC Finder 熱帶氣旋尋找工具

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information


Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC update 按此看友站的氣旋動態報告]

1. 10W (MINDULLE 蒲公英)

Name of System 系統名稱

EXT CYCLONE MINDULLE 溫帶氣旋 蒲公英



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1609
Bulletin Number 發佈編號 #6 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間

2016/08/23, 16:15 HKT (08:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/23, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 46.3°N, 145.4°E
Maximum Gust 最高陣風 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 992 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

NNE 東北偏北 (022°) at 29 knots 節 (54 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

Near Sakhalin 庫頁島一帶


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+008/23 (Tue) 14:0046.3°N145.4°EN/A45 kt (83 km/h)Ext Cyclone 溫帶氣旋
Overview 總覽

MINDULLE has traversed Hokkaido and transformed into an extratropical cyclone. At 2 pm, MINDULLE was centred about 480 km (260 NM) NE of Sapporo.

蒲公英已通過北海道,並轉化為溫帶氣旋。在下午 2 時, 蒲公英集結在札幌東北約 480 公里 (260 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MINDULLE is the 101st name in the tropical cyclone name list. It was contributed by North Korea, meaning dandelion. This name was used in 2004 and 2010.

蒲公英為熱帶氣旋名稱列表中第 101 個名字,由北韓提供,為一種花的名稱。此名曾於 2004 及 2010 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MINDULLE will continue to move NNE quickly along the northwestern periphery of the subtropical ridge.

蒲公英將繼續沿副熱帶高壓脊西北部向東北偏北快速移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: N/A 不適用

MINDULLE is now an extratropical cyclone.

蒲公英已轉化為溫帶氣旋。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料蒲公英於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on MINDULLE.

這是本站對蒲公英的最後一次發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用


Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+10W (MINDULLE 蒲公英) Bulletin 發佈 #5 (2016/08/22, 16:30 HKT)

Name of System 系統名稱

STS MINDULLE 強烈熱帶風暴 蒲公英



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1609
Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間

2016/08/22, 16:30 HKT (08:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/22, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 35.9°N, 140.0°E
Maximum Gust 最高陣風 70 knots 節 (130 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 980 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

NNE 東北偏北 (016°) at 18 knots 節 (33 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

Eastern Japan 日本東部


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 08/22 (Mon) 14:00 35.9°N 140.0°E NNE 東北偏北 (020°) 42 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+12 08/23 (Tue) 02:00 40.2°N 142.0°E NNE 東北偏北 (019°) 66 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+24 08/23 (Tue) 14:00 46.9°N 145.4°E N/A 40 kt (74 km/h) Ext Cyclone 溫帶氣旋
Overview 總覽

MINDULLE has made landfall near Tokyo with estimated typhoon intensity, and is now tracking across eastern Honshu. At 2 pm, MINDULLE was centred about 30 km (15 NM) NE of Tokyo.

蒲公英於東京附近登陸,登陸前估計達颱風強度,現正橫過本州東部。在下午 2 時, 蒲公英集結在東京東北約 30 公里 (15 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MINDULLE is the 101st name in the tropical cyclone name list. It was contributed by North Korea, meaning dandelion. This name was used in 2004 and 2010.

蒲公英為熱帶氣旋名稱列表中第 101 個名字,由北韓提供,為一種花的名稱。此名曾於 2004 及 2010 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MINDULLE has crossed the subtropical ridge axis and is expected to accelerate towards the NNE in the next 24 hours along the northwestern periphery of the ridge, crossing Hokkaido tomorrow.

蒲公英已橫過副熱帶高壓脊脊線,預料將於未來 24 小時沿該脊西北部向東北偏北加速移動,於明天橫過北海道。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: N/A 不適用

MINDULLE was developing a banding eye just before landfall, but its structure has deteriorated as it moved across eastern Japan. The storm is expected to weaken on land; it should start extratropical transition before reaching Hokkaido, and is likely fully extratropical before t+24.

蒲公英登陸前正建立雲捲風眼,但隨著風暴橫過日本東部,其結構已開始轉差。預料風暴會於陸上減弱,並於到達北海道前開始溫帶氣旋轉化,過程於 24 小時內完成。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料蒲公英於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2016/08/23 (Tue 二), afternoon 下午 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用

+10W (MINDULLE 蒲公英) Bulletin 發佈 #4 (2016/08/21, 16:00 HKT)

Name of System 系統名稱

STS MINDULLE 強烈熱帶風暴 蒲公英



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1609
Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間

2016/08/21, 16:00 HKT (08:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/21, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 29.9°N, 140.0°E
Maximum Gust 最高陣風 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 985 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

NNW 西北偏北 (345°) at 20 knots 節 (37 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

Seas south of Japan 日本以南海域


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 08/21 (Sun) 14:00 29.9°N 140.0°E N 北 (350°) 30 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+12 08/22 (Mon) 02:00 33.1°N 139.3°E N 北 (010°) 35 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+24 08/22 (Mon) 14:00 36.8°N 140.1°E NNE 東北偏北 (019°) 35 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+36 08/23 (Tue) 02:00 40.4°N 141.7°E NNE 東北偏北 (019°) 48 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+48 08/23 (Tue) 14:00 45.3°N 144.1°E N/A 40 kt (74 km/h) Ext Cyclone 溫帶氣旋
Overview 總覽

MINDULLE is moving N to NNW and is approaching Japan from the south. At 2 pm, MINDULLE was centred about 640 km (350 NM) S of Tokyo.

蒲公英向北至西北偏北移動,從南方靠近日本。在下午 2 時, 蒲公英集結在東京以南約 640 公里 (350 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MINDULLE is the 101st name in the tropical cyclone name list. It was contributed by North Korea, meaning dandelion. This name was used in 2004 and 2010.

蒲公英為熱帶氣旋名稱列表中第 101 個名字,由北韓提供,為一種花的名稱。此名曾於 2004 及 2010 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MINDULLE is expected to move N in the next 12 to 24 hours due to the combined influence of the subtropical ridge and LIONROCK, making landfall in southern Japan and crossing the Kanto region tomorrow. It should then recurve to the NNE along the northwestern periphery of the subtropical ridge, and reach Hokkaido on Tuesday.

受副熱帶高壓脊及獅子山影響,預料蒲公英於未來 12 至 24 小時向北移動,於明日登陸日本南部並橫過關東地區。隨後,蒲公英將沿副高西北部向東北偏北轉向,並於周二到達北海道。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T3.5/3.5/D0.5/24 HRS

MINDULLE has intensified slightly over the past 24 hours. The storm is expected to intensify slightly before landfall in a generally decent environment, and may reach typhoon strength at that time. Thereafter, the storm will weaken on land and extratropical transition is expected near t+48.

蒲公英於過去 24 小時稍為增強。在大致良好的大氣環境中,預料風暴將於登陸前稍為增強,可能成為一颱風。登陸後,風暴將於陸上減弱,並於約 48 小時後轉化為溫帶氣旋。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料蒲公英於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2016/08/22 (Mon 一), afternoon 下午 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用

+10W (MINDULLE 蒲公英) Bulletin 發佈 #3 (2016/08/20, 16:15 HKT)

Name of System 系統名稱

STS MINDULLE 強烈熱帶風暴 蒲公英



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1609
Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間

2016/08/20, 16:15 HKT (08:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/20, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 22.1°N, 140.9°E
Maximum Gust 最高陣風 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 988 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

N 北 (360°) at 18 knots 節 (33 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

Seas near Iwo Jima 硫磺島一帶海域


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 08/20 (Sat) 14:00 22.1°N 140.9°E N 北 (360°) 36 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+12 08/21 (Sun) 02:00 26.0°N 140.9°E N 北 (356°) 32 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+24 08/21 (Sun) 14:00 29.4°N 140.6°E NNW 西北偏北 (344°) 28 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+36 08/22 (Mon) 02:00 32.3°N 139.6°E N 北 (003°) 38 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+48 08/22 (Mon) 14:00 36.4°N 139.9°E NNE 東北偏北 (016°) 60 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+72 08/23 (Tue) 14:00 48.8°N 145.3°E N/A 50 kt (93 km/h) Ext Cyclone 溫帶氣旋
Overview 總覽

MINDULLE has intensified into a severe tropical storm. At 2 pm, MINDULLE was centred about 300 km (160 NM) S of Iwo Jima.

蒲公英已增強為強烈熱帶風暴。在下午 2 時, 蒲公英集結在硫磺島以南約 300 公里 (160 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MINDULLE is the 101st name in the tropical cyclone name list. It was contributed by North Korea, meaning dandelion. This name was used in 2004 and 2010.

蒲公英為熱帶氣旋名稱列表中第 101 個名字,由北韓提供,為一種花的名稱。此名曾於 2004 及 2010 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MINDULLE is accelerating to the north along the western periphery of the subtropical ridge. The storm will continue to travel north in the next 24 hours, and then turn NNW due to the shape of the ridge and LIONROCK's presence. It is expected to make landfall at southeastern Japan on Monday, before recurving to the NNE.

蒲公英正沿副熱帶高壓脊西部加速北移。預料蒲公英將於未來 24 小時繼續北移,隨後因副高型態及獅子山影響而向西北偏北移動。蒲公英將於周一登陸日本東南部,之後轉向東北偏北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T3.0/3.0/D0.5/24 HRS

MINDULLE has intensified in the past 24 hours. The storm is expected to intensify slightly in a generally decent environment until t+36, and should weaken later as it travels on land and later cooler seas. Extratropical transition is expected by t+72.

蒲公英於過去 24 小時增強。在大致良好的大氣環境中,預料風暴將於未來 36 小時稍作增強,隨後因橫過陸地及較冷海域而減弱。蒲公英將於 72 小時後轉化為溫帶氣旋。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料蒲公英於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2016/08/21 (Sun 日), afternoon 下午 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用

+10W (MINDULLE 蒲公英) Bulletin 發佈 #2 (2016/08/19, 16:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TS MINDULLE 熱帶風暴 蒲公英



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / 1609
Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間

2016/08/19, 16:15 HKT (08:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/19, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 18.0°N, 141.9°E
Maximum Gust 最高陣風 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 994 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

NW 西北 (322°) at 8 knots 節 (14 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

N/A 不適用


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 08/19 (Fri) 14:00 18.0°N 141.9°E N 北 (354°) 16 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+12 08/20 (Sat) 02:00 19.7°N 141.7°E N 北 (006°) 18 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴
t+24 08/20 (Sat) 14:00 21.6°N 141.9°E N 北 (009°) 22 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴
t+36 08/21 (Sun) 02:00 23.9°N 142.3°E N 北 (005°) 26 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+48 08/21 (Sun) 14:00 26.7°N 142.6°E NNW 西北偏北 (341°) 24 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+72 08/22 (Mon) 14:00 31.5°N 140.7°E NNW 西北偏北 (345°) 20 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+96 08/23 (Tue) 14:00 35.7°N 139.3°E NNE 東北偏北 (023°) 22 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+120 08/24 (Wed) 14:00 40.1°N 141.7°E N/A 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
Overview 總覽

Tropical storm 10W has been named MINDULLE by the JMA. At 2 pm, MINDULLE was centred about 760 km (410 NM) S of Iwo Jima.

熱帶風暴 10W 已被命名為蒲公英。在下午 2 時, 蒲公英集結在硫磺島以南約 760 公里 (410 海里)。

TC Naming 氣旋命名

MINDULLE is the 101st name in the tropical cyclone name list. It was contributed by North Korea, meaning dandelion. This name was used in 2004 and 2010.

蒲公英為熱帶氣旋名稱列表中第 101 個名字,由北韓提供,為一種花的名稱。此名曾於 2004 及 2010 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

MINDULLE has been moving northwest over the past 12 hours, apparently due to the extension of the subtropical ridge to its east. The storm is expected to track north along the western periphery of the ridge, and may move NNW later on due to the combined influence of the ridge and 12W. The subtropical ridge is now expected to be the major steering mechanism, and this will see MINDULLE avoid being absorbed into the circulation of 12W. MINDULLE may make landfall at Japan in the extended forecast period and recurve to the NNE.

蒲公英於過去 12 小時向西北移動,這似乎是其東面副熱帶高壓脊增強的結果。預料風暴會沿該脊西部向北移動,隨後受該脊型態及 12W 影響而轉西北偏北移。現時預料副高將為蒲公英的主要駛流動力,風暴將不會被吸進 12W 的環流。預料蒲公英會於延伸預測期登陸日本,隨後轉向東北偏北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D0.5/24 HRS

MINDULLE's cloud bands are developing and the wind field analysis this morning depicts a well-defined low-level circulation centre. The storm is expected to intensify in warm seas, reaching a peak strength of around 55 knots by t+48. There is high uncertainty to the intensity forecast due to the other tropical systems present in the region.

蒲公英的對流雲帶正在發展,今早風場分析顯示一清晰低層環流中心。預料風暴將於溫暖的海域中增強,至 48 小時後到達約 55 節的巔峰強度。由於該區有多個熱帶系統,強度預測的不確定性較高。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料蒲公英於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2016/08/20 (Sat 六), afternoon 下午 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用

+10W Bulletin 發佈 #1 (2016/08/18, 16:30 HKT)

Name of System 系統名稱

TS 10W 熱帶風暴 10W



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 10W / ----
Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間

2016/08/18, 16:30 HKT (08:30 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2016/08/18, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 15.6°N, 142.8°E
Maximum Gust 最高陣風 45 knots 節 (85 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 996 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速

ENE 東北偏東 (069°) at 8 knots 節 (15 km/h 公里每小時)

Area(s) affected 受影響地區

Seas near Guam 關島一帶海域


Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 08/18 (Thu) 14:00 15.6°N 142.8°E NE 東北 (051°) 16 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+12 08/19 (Fri) 02:00 16.7°N 144.2°E NE 東北 (038°) 20 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+24 08/19 (Fri) 14:00 18.4°N 145.6°E NNE 東北偏北 (031°) 22 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+36 08/20 (Sat) 02:00 20.4°N 146.9°E N 北 (010°) 24 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+48 08/20 (Sat) 14:00 23.0°N 147.4°E N 北 (359°) 20 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+72 08/21 (Sun) 14:00 27.3°N 147.3°E NW 西北 (315°) 18 km/h 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴
t+96 08/22 (Mon) 14:00 30.0°N 144.1°E W 西 (277°) 18 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓
t+120 08/23 (Tue) 14:00 30.4°N 139.5°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區
Overview 總覽

The low pressure area 99W within a large monsoon gyre in the Pacific has transformed into tropical storm 10W. At 2 pm, 10W was centred about 320 km (170 NM) NW of Guam.

於太平洋的大型季風渦旋中之低壓區 99W 已轉化為熱帶風暴 10W。在下午 2 時,10W 集結在關島西北約 320 公里 (170 海里)。

TC Naming 氣旋命名

N/A 不適用

Movement Analysis 路徑分析

The subtropical ridge is situated to the east of 10W. 10W should move NE in the short run along the NE-SW oriented ridge at lower latitudes, and turn north as it reaches higher latitudes where the ridge turns to NW-SE oriented. 10W is expected to be close to 12W at later taus and direct cyclone interaction is possible, causing 10W to be drawn into the circulation of 12W. There is however huge uncertainty on this part of the forecast, where numerical model solutions diverge considerably, and it is possible that 98W currently northeast of 10W will develop into a tropical cyclone.

副熱帶高壓脊處於 10W 以東,其低緯度部分呈東北-西南向,而高緯度部分則呈西北-東南向。預料 10W 初時向東北移動,當其到達較高緯度時移向將轉北。預測後期 10W 有可能較為接近另一氣旋 12W,兩者可能相互影響,致使 10W 被併入 12W 的環流。但是,目前數值模式分歧甚大,加上現於 10W 東北的擾動 98W 亦有機會發展成熱帶氣旋,因此本次路徑預報的不確定性非常高。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number 現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS

With numerous vortices in the proximity of 10W competing for development, the storm is not expected to intensify quickly. Some intensification is possible in the earlier period when seas are relatively warm; its development at later taus depends on whether it can escape 12W's circulation and whether 98W develops.

10W 附近有很多渦旋,各自爭奪資源發展,預料 10W 不會快速增強。初期由於海溫較高,10W 或能稍為增強,其後的發展取決於它會否被吸進 12W 的環流,及 98W 能否進一步發展。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

預料 10W 於未來的 72 小時將不會對香港構成影響。

Next Update 下次更新

2016/08/19 (Fri 五), afternoon 下午 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO within the next 3 days 未來三天香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Statistical Model-Based TC Signal Probabilities [Experimental] 基於統計模型之熱帶氣旋警告信號機率 [試驗版]

N/A 不適用


Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
16081712 152N1406E 035
16081718 153N1413E 035
16081800 153N1420E 035
16081806 156N1428E 035
16081812 161N1430E 035
16081818 167N1430E 035
16081900 174N1424E 040
16081906 180N1419E 040
16081912 187N1410E 040
16081918 194N1406E 045
16082000 203N1409E 050
16082006 221N1409E 050
16082012 242N1410E 050
16082018 262N1407E 050
16082100 280N1406E 050
16082106 299N1400E 055
16082112 316N1396E 060
16082118 331N1394E 065
16082200 342N1394E 065
16082206 359N1400E 060
16082212 378N1408E 055
16082218 407N1418E 050
16082300 436N1438E 050
16082306 463N1454E 045

Last Accessed 最近訪問日期: Mon Mar 25 2019 22:57:27 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Thu Apr 13 2017

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics