TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information

Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 05W (HALONG 夏浪)

Name of System 系統名稱 TS HALONG 熱帶風暴 夏浪

Bulletin Number 發佈編號 #6 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間 2008/05/20, 13:00 HKT (05:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/20, 08:00 HKT (00:00 UTC)
Position 位置 26.5 N, 135.1 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (Gusts 陣風: 50 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節
Pressure 氣壓 990 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NE 東北 at 31 knots 節
Area(s) affected 受影響地區 N/A

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

HALONG has started extratropical transition earlier today. At 08 HKT, HALONG was centred about 740 km (400 NM) E of Okinawa.

夏浪已開始溫帶氣旋轉化過程。在 08 HKT,夏浪集結在沖繩島以東約 740 公里 (400 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period.

夏浪將於餘下時間沿副熱帶高壓脊西北部向東北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/4.0/W1.0/18 HRS
HALONG is expected to finish extratropical transition by t+24.

現時的 T 號碼: T3.0/4.0/W1.0/18 HRS
夏浪將在 24 小時後完成溫帶氣旋轉化

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

夏浪於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on HALONG.

這是本站對夏浪的最後一次發佈

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+05W (HALONG 夏浪) Bulletin 發佈 #5 (2008/05/19, 16:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TY (CAT. 1) HALONG 一級颱風 夏浪

Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間 2008/05/19, 16:00 HKT (08:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/19, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 22.1 N, 128.8 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (Gusts 陣風: 80 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 55 knots 節
Pressure 氣壓 976 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NE 東北 at 18 knots 節
Area(s) affected 受影響地區 N/A

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

HALONG re-intensified into a typhoon. At 14 HKT, HALONG was centred about 470 km (250 NM) SSE of Okinawa.

夏浪再度增強為一股颱風。在 14 HKT,夏浪集結在沖繩島東南偏南約 470 公里 (250 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period.

夏浪將於餘下時間沿副熱帶高壓脊西北部向東北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.0/4.0/D1.0/24 HRS
HALONG will gradually weaken due to appreciably higher shear, and is expected to undergo extratropical transition after t+24.

現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D1.0/24 HRS
夏浪將在高垂直風切變的環境下逐漸減弱,並會在 24 小時後開始溫帶氣旋轉化

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

夏浪於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/05/20 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

+05W (HALONG 夏浪) Bulletin 發佈 #4 (2008/05/18, 15:45 HKT)

Name of System 系統名稱 TS HALONG 熱帶風暴 夏浪

Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間 2008/05/18, 15:45 HKT (07:45 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/18, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 18.3 N, 123.2 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 45 knots 節 (Gusts 陣風: 55 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 40 knots 節
Pressure 氣壓 990 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 ENE 東北偏東 at 16 knots 節
Area(s) affected 受影響地區 N Philippines 菲律賓北部

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

HALONG made landfall at central Luzon last night and has weakened into a tropical storm. At 14 HKT, HALONG was centred about 990 km (540 NM) SSW of Okinawa.

夏浪昨夜登陸呂宋中部並減弱為熱帶風暴。在 14 HKT,夏浪集結在沖繩島西南偏南約 990 公里 (540 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

HALONG will move ENE to NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 48 hours. As HALONG becomes embedded within the westerlies afterwards, it will be steered by the westerly flow and move NE.

夏浪將於未來 48 小時沿副熱帶高壓脊西北部向東北或東北偏東移動。隨後當夏浪進入西風帶範圍,它將會受其影響向東北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.0/3.0/W1.0/18 HRS
HALONG will strengthen as it moves into the open sea. It will weaken after t+24 to t+36 due to appreciably higher shear as it moves to higher latitudes. HALONG is expected to undergo extratropical transition after t+36 to t+48.

現時的 T 號碼: T3.0/3.0/W1.0/18 HRS
夏浪將會於大洋中再度增強,但 24 至 36 小時將在高垂直風切變的環境下開始減弱預料夏浪會在 36 至 48 小時後開始溫帶氣旋轉化

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

夏浪於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/05/19 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

+05W (HALONG 夏浪) Bulletin 發佈 #3 (2008/05/17, 20:30 HKT)

Name of System 系統名稱 TY (CAT. 1) HALONG 一級颱風 夏浪

Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間 2008/05/17, 20:30 HKT (12:30 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/17, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 16.3 N, 120.2 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 65 knots 節 (Gusts 陣風: 80 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 60 knots 節
Pressure 氣壓 975 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 ENE 東北偏東 at 10 knots 節
Area(s) affected 受影響地區 N Philippines 菲律賓北部

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

HALONG has intensified further into a typhoon and is about to make landfall at Luzon. At 20 HKT, HALONG was centred about 200 km (110 NM) NNW of Manila.

夏浪進一步增強為颱風並即將登陸呂宋。在 20 HKT,夏浪集結在馬尼拉西北偏北約 200 公里 (110 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 72 hours. As HALONG becomes embedded within the westerlies afterwards, it will be steered by the westerly flow and move NE to ENE.

夏浪將於未來 72 小時沿副熱帶高壓脊西北部繼續向東北移動。隨後當夏浪進入西風帶範圍,它將會受其影響向東北至東北偏東移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.0/4.0/D1.5/30 HRS
HALONG will weaken slightly as it reaches Luzon, but will strengthen once it encounters open waters again. It will weaken after t+36 to t+48 due to appreciably higher shear as it moves to higher latitudes.

現時的 T 號碼: T4.0/4.0/D1.5/30 HRS
夏浪將在登陸呂宋時稍微減弱,會在重新進入海洋之時再度增強,並在高垂直風切變的環境下於 36 至 48 小時後開始減弱

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

夏浪於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/05/18 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

+05W (HALONG 夏浪) Bulletin 發佈 #2 (2008/05/16, 17:00 HKT)

Name of System 系統名稱 TS HALONG 熱帶風暴 夏浪

Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間 2008/05/16, 17:00 HKT (09:00 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/16, 14:00 HKT (06:00 UTC)
Position 位置 14.2 N, 117.2 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 40 knots 節 (Gusts 陣風: 50 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 35 knots 節
Pressure 氣壓 996 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 Quasi-stationary 幾乎停留不動
Area(s) affected 受影響地區 N Philippines 菲律賓北部

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

05W has intensified into a tropical storm and was named HALONG. At 14 HKT, HALONG was centred about 420 km (230 NM) W of Manila.

05W 增強為熱帶風暴,並被命名為夏浪。在 14 HKT,夏浪集結在馬尼拉以西約 420 公里 (230 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

Affected by the enhanced weakness in the subtropical ridge brought by the passage of MATMO and the active southwest monsoon, it is expected that HALONG will move NE in the next 72 hours. HALONG will continue to move NE after 72 hours as it moves along the NW periphery of the subtropical ridge.

受到被麥德姆及西風槽擴大的副熱帶高壓脊弱點及活躍西南季候風的影響,預料夏浪將於未來 72 小時向東北移動。隨後夏浪將沿副熱帶高壓脊西北部繼續向東北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.5/2.5/D0.5/18 HRS
HALONG will intensify slightly as it consolidates under a rather good environment with light shear. Intensification will cease as it reaches Luzon, but will continue once it encounters open waters again. It will weaken after t+72 due to appreciably higher shear as it moves to higher latitudes.

現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D0.5/18 HRS
夏浪將於頗好的大氣環境下稍為增強但將會在登陸呂宋時暫時停頓夏浪將會在重新進入海洋之時再度增強,並在高垂直風切變的環境下於 72 小時後開始減弱

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

夏浪於未來的72小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/05/17 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

+05W (HALONG 夏浪) Bulletin 發佈 #1 (2008/05/15, 23:15 HKT)

Name of System 系統名稱 TD 05W 熱帶低氣壓 05W

Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間 2008/05/15, 23:15 HKT (15:15 UTC)
Time of Observation 觀測時間 2008/05/15, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 13.2 N, 117.1 E
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 30 knots 節 (Gusts 陣風: 40 knots 節)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節
Pressure 氣壓 1000 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NE 東北 at 9 knots 節
Area(s) affected 受影響地區 N Philippines 菲律賓北部

Forecast Track 預測路徑圖

Please click here for the plain text version of the track data. 請按此觀看純文字資料。

Overview 總覽
Other images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象聽路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖

Another tropical cyclone was formed from the monsoon depression in South China Sea and was given temporary number 05W by JTWC. At 20 HKT, 05W was centred about 460 km (250 NM) WSW of Manila.

另一熱帶氣旋從徘徊在南海的季風低壓中形成,並被聯合颱風警報中心給予臨時編號 05W 。在 20 HKT,05W 集結在馬尼拉之西南偏西約 460 公里 (250 海里)。

Movement Analysis 路徑分析

Affected by the enhanced weakness in the subtropical ridge brought by the passage of 04W and the active southwest monsoon, it is expected that 05W will move NE in the next 72 hours. Fujiwara effect between the two systems is expected to be small as both cyclones are subject to strong external steering flow.

受到被 04W 及西風槽擴大的副熱帶高壓脊弱點及活躍西南季候風的影響,預料 05W 將於未來 72 小時向東北移動。而因為兩個氣旋都有強力外來駛流,它們間的藤原效應將會變得不明顯。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.0/2.0/INT OBS
05W will intensify slightly as it consolidates under a rather good environment with light shear. Intensification will cease as it reaches Luzon, but will continue once it encounters open waters again.

現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS
05W 將於頗好的大氣環境下稍為增強但將會在登陸呂宋時暫時停頓05W 將會在重新進入海洋之時再度增強

Effects on Hong Kong 對香港的影響

No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.

05W 於未來的72小時將不會對香港構成任何影響

Next Update 下次更新

19 HKT, 2008/05/16 (or earlier 或更早)

Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台(已)發出熱帶氣旋警告信號的機率
Not Applicable 不適用

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
08051506 125N1165E 025
08051512 132N1171E 030
08051518 138N1173E 030
08051600 140N1171E 035
08051606 142N1172E 040
08051612 147N1175E 050
08051618 151N1182E 050
08051700 154N1187E 055
08051706 159N1193E 065
08051712 163N1202E 065
08051718 169N1209E 060
08051800 175N1218E 045
08051806 183N1232E 045
08051812 192N1242E 045
08051818 200N1257E 050
08051900 210N1273E 055
08051906 221N1288E 065
08051912 232N1305E 055
08051918 244N1326E 050
08052000 265N1351E 045