OMAIS is in its dissipation stage. At 14 HKT, OMAIS was centred about 1150 km (620 NM) NW of Yap.
奧麥斯正逐漸消散。在 14 HKT，奧麥斯集結在雅葡島西北約 1150 公里 (620 海里)。
TC Naming 氣旋命名
OMAIS is the 97th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the United States, and is a Palauan word meaning "wandering around". This name was last used in 2004.
OMAIS will move N/NNE along the western periphery of the subtropical ridge.
奧麥斯將沿副熱帶高壓脊的西面向北至東北偏北移動。
Intensity Analysis 強度分析
Current T-number: T2.0/2.5/W0.5/18 HRS
OMAIS will continue to be eroded by high wind shear and lower sea temperatures until its dissipation in 24 hours' time.
現時的 T 號碼: T2.0/2.5/W0.5/18 HRS 奧麥斯將繼續受較高風切和較低海溫的影響而減弱，並會於一天內消散。
Effects on Hong Kong 對香港的影響
No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.
奧麥斯於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。
Next Update 下次更新
This is the final bulletin on OMAIS.
這是本站對奧麥斯的最後一次發佈。
Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用
Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)
OMAIS has started to recurve. At 20 HKT, OMAIS was centred about 950 km (510 NM) NW of Yap.
奧麥斯正開始轉向。在 20 HKT，奧麥斯集結在雅葡島西北約 950 公里 (510 海里)。
TC Naming 氣旋命名
OMAIS is the 97th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the United States, and is a Palauan word meaning "wandering around". This name was last used in 2004.
The subtropical ridge is retreating gradually and OMAIS will continue to recurve along the western periphery of the ridge.
副熱帶高壓脊正減弱；奧麥斯將沿該脊的西面轉向北至東北偏北移動。
Intensity Analysis 強度分析
Current T-number: T2.5/3.0/W0.5/24 HRS
OMAIS has reached peak intensity. As it moves northward higher shear and lower sea temperatures will cause it to weaken.
現時的 T 號碼: T2.5/3.0/W0.5/24 HRS 奧麥斯的強度已達頂峰。隨著奧麥斯進入較高風切和較低溫度的洋面，它將逐漸減弱。
Effects on Hong Kong 對香港的影響
No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.
奧麥斯於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。
Next Update 下次更新
23 HKT, 2010/03/26 (Fri 五) or earlier 或更早
Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
02W was upgraded into tropical storm status by the JMA at 20 HKT, and the name OMAIS was given to this system. At 20 HKT, OMAIS was centred about 660 km (350 NM) NW of Yap.
OMAIS is the 97th name in the tropical cyclone name list. It was contributed by the United States, and is a Palauan word meaning "wandering around". This name was last used in 2004.
OMAIS is expected to move northwest turning to north along the southwestern turning to western periphery of the subtropical ridge, which is expected to retreat further soon.
奧麥斯將沿副熱帶高壓脊的西南轉西面向西北轉北移動。受到西風槽的影響，該副高將於日內東退。
Intensity Analysis 強度分析
Current T-number: T3.0/3.0/D0.5/24 HRS
OMAIS is expected to maintain strength or even strengthen a little as divergence remains favourable. As it turns north, substantially cooler water and higher shear will weaken the storm significantly.
現時的 T 號碼: T2.5/2.5/D1.0/24 HRS 在良好輻散下，奧麥斯將可維持強度或稍為增強。隨著奧麥斯於稍後進入較高風切和較低溫度的洋面，它將於轉北移動時開始減弱。
Effects on Hong Kong 對香港的影響
No threat to Hong Kong is expected within the next 72 hours.
奧麥斯於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。
Next Update 下次更新
23 HKT, 2010/03/25 (Thu 四) or earlier 或更早
Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
The subtropical ridge anchored northeast of 02W will lead to a general WNW movement in the next 2 days. The subtropical ridge is expected to weaken later to provide room for increasingly poleward movement.
Current T-number: T2.5/2.5/D1.0/24 HRS
02W's convection concentrates in its northern hemisphere. Good outflow will allow 02W to intensify in the next 48 hours. 02W will enter regions of higher shear after two days, and will weaken significantly as it turns north.
The subtropical ridge north of 02W will steer the cyclone towards the west to west-northwest in the next 2 days. The subtropical ridge is expected to weaken later to provide room for increasingly poleward movement.
Current T-number: T1.5/1.5/INT OBS
02W's convection concentrates in its northern hemisphere. Warm seas and low shear will allow 02W to intensify in the next 48 hours. 02W will enter regions of higher shear after three days, and intensification should cease at that time.
Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋
