TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖 TC Finder 熱帶氣旋尋找工具
Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information

Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 07W (SOULIK 蘇力)

Name of System 系統名稱

STS SOULIK 強烈熱帶風暴 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #7 FINAL BULLETIN 最後發佈
Time of Report 報告時間

2013/07/13, 23:15 HKT (15:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/13, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 26.3°N, 118.8°E
Maximum Gust 最高陣風 70 knots 節 (130 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 60 knots 節 (110 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 980 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (301°) at 12 knots 節 (22 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Fujian 福建

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+007/13 (Sat) 20:0026.3°N118.8°ENW 西北 (320°) 22 km/h60 kt (111 km/h)STS 強烈熱帶風暴NE 東北 646 km
t+1207/14 (Sun) 08:0028.1°N117.1°ENNW 西北偏北 (340°) 21 km/h40 kt (74 km/h)TS 熱帶風暴NNE 東北偏北 709 km
t+2407/14 (Sun) 20:0030.2°N116.2°EN/A25 kt (46 km/h)TD 熱帶低氣壓NNE 東北偏北 901 km
Overview 總覽

SOULIK crossed northern Taiwan this morning and has made its final landfall at Fujian Province this afternoon. At 8 pm, SOULIK was centred about 55 km (30 NM) WNW of Fuzhou.

蘇力今早橫過台灣,於下午在福建省作最後一次登陸。在下午 8 時,蘇力集結在福州西北偏西約 55 公里 (30 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SOULIK is expected to move NW to NNW along the southwestern to western periphery of the subtropical ridge.

蘇力將沿副熱帶高壓脊西南至西部向西北或西北偏北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: N/A
SOULIK has weakened into a severe tropical storm. As the storm moves deeper inland, it will weaken rapidly into an area of low pressure.

現時的 T 號碼: 不適用
蘇力已減弱為強烈熱帶風暴。隨著蘇力深入內陸,它將快速減弱為低壓區。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK's influence to Hong Kong will diminish as it weakens.

隨著蘇力減弱,對香港的影響亦會減低。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on SOULIK.

這是本站對蘇力的最後一次發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

 

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+07W (SOULIK 蘇力) Bulletin 發佈 #6 (2013/07/12, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) SOULIK 二級颱風 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #6
Time of Report 報告時間

2013/07/12, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/12, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 23.9°N, 123.8°E
Maximum Gust 最高陣風 110 knots 節 (205 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 95 knots 節 (175 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 945 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (301°) at 12 knots 節 (22 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Seas E of Taiwan 台灣以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/12 (Fri) 20:00 23.9°N 123.8°E WNW 西北偏西 (301°) 22 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 1000 km
t+12 07/13 (Sat) 08:00 25.1°N 121.6°E NW 西北 (314°) 22 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 ENE 東北偏東 817 km
t+24 07/13 (Sat) 20:00 26.7°N 119.7°E NW 西北 (322°) 20 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 743 km
t+36 07/14 (Sun) 08:00 28.4°N 118.2°E NNW 西北偏北 (333°) 18 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴 NNE 東北偏北 789 km
t+48 07/14 (Sun) 20:00 30.1°N 117.2°E NNW 西北偏北 (343°) 16 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNE 東北偏北 918 km
t+72 07/15 (Mon) 20:00 33.3°N 116.0°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 N 北 1235 km
Overview 總覽

SOULIK is approaching Taiwan and has turned WNW again. At 8 pm, SOULIK was centred about 250 km (140 NM) ESE of Taipei.

蘇力逐步靠近台灣,並轉回西北偏西路徑。在下午 8 時,蘇力集結在台北東南偏東約 250 公里 (140 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SOULIK is expected to move WNW turning gradually to NW/NNW along the southwestern periphery of the subtropical ridge.

蘇力將沿副熱帶高壓脊西南部向西北偏西轉西北至西北偏北移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.5/5.0/S0.0/24 HRS
SOULIK is still exhibiting double eyewall feature. The storm will strike northern Taiwan tomorrow morning and is unlikely to intensify much before then. Weakening speed will increase once SOULIK moves into southeastern China tomorrow night.

現時的 T 號碼: T4.5/5.0/S0.0/24 HRS
蘇力仍擁有雙重眼壁結構。風暴將於明早登陸台灣北部,在此之前不太可能大幅增強。當蘇力於明晚登陸中國東南部,其減弱速度將會加快。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK's subsidence will continue to bring very hot and hazy weather to Hong Kong tomorrow.

蘇力的下沉氣流將於明天繼續為本港帶來酷熱有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2013/07/13 (Sat 六), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+07W (SOULIK 蘇力) Bulletin 發佈 #5 (2013/07/11, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) SOULIK 二級颱風 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #5
Time of Report 報告時間

2013/07/11, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/11, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 22.4°N, 128.4°E
Maximum Gust 最高陣風 110 knots 節 (205 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 95 knots 節 (175 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 945 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (275°) at 12 knots 節 (22 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Seas E of Taiwan 台灣以東海域

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/11 (Thu) 20:00 22.4°N 128.4°E WNW 西北偏西 (283°) 22 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1462 km
t+12 07/12 (Fri) 08:00 22.9°N 125.9°E WNW 西北偏西 (287°) 22 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1205 km
t+24 07/12 (Fri) 20:00 23.6°N 123.4°E WNW 西北偏西 (301°) 22 km/h 105 kt (194 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 955 km
t+36 07/13 (Sat) 08:00 24.8°N 121.2°E NW 西北 (313°) 22 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 ENE 東北偏東 768 km
t+48 07/13 (Sat) 20:00 26.4°N 119.3°E NNW 西北偏北 (331°) 20 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 691 km
t+72 07/14 (Sun) 20:00 30.2°N 116.9°E N 北 (349°) 18 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 NNE 東北偏北 919 km
t+96 07/15 (Mon) 20:00 34.1°N 116.0°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 N 北 1323 km
Overview 總覽

SOULIK has weakened appreciably in the past 24 hours. At 8 pm, SOULIK was centred about 440 km (240 NM) S of Iwo Jima.

蘇力於過去 24 小時明顯減弱。在下午 8 時,蘇力集結在沖繩島以南約 440 公里 (240 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SOULIK turned west early today. As the western edge of the subtropical ridge thins out, SOULIK is expected to resume its WNW movement soon, gradually turning poleward as it reaches eastern China.

蘇力今天較早時轉往西移。隨著副熱帶高壓脊西沿轉薄,預料蘇力即將恢復其西北偏西之路徑,並於靠近中國東部時轉北。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T4.5/5.0/W1.5/24 HRS
SOULIK is undergoing an eyewall replacement cycle and a double eyewall structure can now be clearly seen on satellite images. This contributed to its decrease in intensity over the past 24 hours. As the cycle ends and SOULIK continues to track through areas with high ocean heat content, the storm is expected to intensify before reaching Taiwan although there will not be enough time for the storm to reach its previous peak intensity. Increasing land interaction will cause SOULIK to weaken as it nears Taiwan and eastern China.

現時的 T 號碼: T4.5/5.0/W1.5/24 HRS
蘇力正進行眼牆置換周期,於衛星雲圖上明顯看到其雙重眼壁結構,這令風暴於過去 24 小時明顯減弱。隨著周期完結而蘇力繼續橫過高海洋熱含量區域,預料蘇力可於到達台灣前增強,但應沒有足夠時間增強至先前巔峰強度。陸地影響將令蘇力於靠近台灣及中國東部時減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK's subsidence will bring very hot and hazy weather to Hong Kong in the next two days.

蘇力的下沉氣流將於未來兩天為本港帶來酷熱有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2013/07/12 (Fri 五), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈或暴風 #8
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) For issuance, "Signal" column represents having issued that signal or above. 有關發出機率,首欄指已發出該信號或更高信號。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的機率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

+07W (SOULIK 蘇力) Bulletin 發佈 #4 (2013/07/10, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 4) SOULIK 四級颱風 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #4
Time of Report 報告時間

2013/07/10, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/10, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 21.8°N, 133.5°E
Maximum Gust 最高陣風 145 knots 節 (270 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 120 knots 節 (220 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 100 knots 節 (185 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 925 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (289°) at 13 knots 節 (24 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/10 (Wed) 20:00 21.8°N 133.5°E WNW 西北偏西 (287°) 22 km/h 120 kt (222 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1990 km
t+12 07/11 (Thu) 08:00 22.5°N 131.0°E WNW 西北偏西 (285°) 22 km/h 125 kt (232 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1728 km
t+24 07/11 (Thu) 20:00 23.1°N 128.5°E WNW 西北偏西 (287°) 22 km/h 130 kt (241 km/h) STY (Cat. 4) 四級超級颱風 E 東 1471 km
t+36 07/12 (Fri) 08:00 23.8°N 126.0°E WNW 西北偏西 (293°) 22 km/h 125 kt (232 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1221 km
t+48 07/12 (Fri) 20:00 24.7°N 123.6°E WNW 西北偏西 (301°) 19 km/h 115 kt (213 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 ENE 東北偏東 997 km
t+72 07/13 (Sat) 20:00 26.8°N 119.6°E NW 西北 (324°) 18 km/h 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 NE 東北 742 km
t+96 07/14 (Sun) 20:00 29.9°N 117.0°E N 北 (353°) 15 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 890 km
t+120 07/15 (Mon) 20:00 33.2°N 116.5°E N/A 20 kt (37 km/h) LPA 低壓區 N 北 1233 km
Overview 總覽

SOULIK travels WNW steadily and has intensified into a category 4 typhoon. At 8 pm, SOULIK was centred about 770 km (410 NM) SE of Iwo Jima.

蘇力穩定向西北偏西移動,並增強為四級颱風。在下午 8 時,蘇力集結在沖繩島東南約 770 公里 (410 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SOULIK will continue to move WNW towards northern Taiwan. The subtropical ridge is expected to retreat by t+72, causing a poleward turn as the storm makes landfall in eastern China.

蘇力將繼續向西北偏西移動,趨向台灣北部。副熱帶高壓脊將於 72 小時後稍為東退,令蘇力於中國東部登陸後路徑轉北。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T6.0/6.5/D1.0/24 HRS STT: W0.5/06 HRS
SOULIK's eye is becoming clearer but eyewall cloud top temperatures have risen over the past 6 hours, indicating a slight decrease in intensity. SOULIK is expected to intensify slightly in the next 24 hours into a super typhoon, but higher wind shear near Taiwan may cause the storm to weaken before landfall. Rapid weakening will take place once SOULIK makes landfall in either Taiwan or eastern China.

現時的 T 號碼: T6.0/6.5/D1.0/24 HRS STT: W0.5/06 HRS
蘇力風眼變得清晰,但眼牆雲頂溫度於過去 6 小時有所提升,風暴稍為減弱。預料蘇力會於未來 24 小時增強至超級颱風,但台灣附近垂直風切變較高,風暴或會於登陸前減弱。蘇力會於登陸台灣或中國東部後快速減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK's subsidence will bring very hot and hazy weather to Hong Kong in the next three days.

蘇力的下沉氣流將於未來三天為本港帶來酷熱有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2013/07/11 (Thu 四), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+07W (SOULIK 蘇力) Bulletin 發佈 #3 (2013/07/09, 22:15 HKT)

Name of System 系統名稱

TY (CAT. 2) SOULIK 二級颱風 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #3
Time of Report 報告時間

2013/07/09, 22:15 HKT (14:15 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/09, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 20.3°N, 138.1°E
Maximum Gust 最高陣風 110 knots 節 (205 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 95 knots 節 (175 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 85 knots 節 (155 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 950 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 WNW 西北偏西 (288°) at 13 knots 節 (24 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/09 (Tue) 20:00 20.3°N 138.1°E WNW 西北偏西 (287°) 23 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 2485 km
t+12 07/10 (Wed) 08:00 21.0°N 135.5°E WNW 西北偏西 (288°) 22 km/h 110 kt (204 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 2206 km
t+24 07/10 (Wed) 20:00 21.7°N 133.1°E WNW 西北偏西 (288°) 22 km/h 120 kt (222 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1950 km
t+36 07/11 (Thu) 08:00 22.4°N 130.7°E WNW 西北偏西 (287°) 22 km/h 125 kt (232 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1698 km
t+48 07/11 (Thu) 20:00 23.1°N 128.2°E WNW 西北偏西 (295°) 21 km/h 125 kt (232 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 E 東 1440 km
t+72 07/12 (Fri) 20:00 24.9°N 123.7°E NW 西北 (306°) 21 km/h 130 kt (241 km/h) STY (Cat. 4) 四級超級颱風 ENE 東北偏東 1012 km
t+96 07/13 (Sat) 20:00 27.5°N 119.6°E NW 西北 (323°) 20 km/h 90 kt (167 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 NE 東北 796 km
t+120 07/14 (Sun) 20:00 30.9°N 116.6°E N/A 40 kt (74 km/h) TS 熱帶風暴 NNE 東北偏北 986 km
Overview 總覽

SOULIK has intensified into a typhoon. At 8 pm, SOULIK was centred about 600 km (320 NM) SW of Iwo Jima.

蘇力已增強為颱風。在下午 8 時,蘇力集結在硫磺島西南約 600 公里 (320 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

A southern extension of the subtropical ridge is detected east of the storm. Under the influence of the ridge, SOULIK will move WNW in the next 72 hours. The ridge is expected to weaken near t+72, inducing more poleward track component as the storm approaches Taiwan.

副熱帶高壓脊於蘇力東部南伸。受該脊影響,蘇力將於未來 72 小時向西北偏西移動。預料副高會於 72 小時後減弱,令蘇力靠近台灣時路徑逐漸偏北。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T5.0/5.0/D1.5/24 HRS
SOULIK continued to intensify, forming an eye within its symmetrical central dense overcast. The storm is expected to intensify further in the next 72 hours under very favourable environmental conditions, and weaken later as it nears land.

現時的 T 號碼: T5.0/5.0/D1.5/24 HRS
蘇力繼續增強,於其極為對稱的中心密集雲區裡發展出一風眼。在良好大氣環境下蘇力將於未來 72 小時增強,隨後於靠近陸地時減弱。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK's subsidence will bring very hot and hazy weather to Hong Kong starting on Thursday or Friday.

蘇力的下沉氣流將於周四或五開始為本港帶來酷熱有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2013/07/10 (Wed 三), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+07W (SOULIK 蘇力) Bulletin 發佈 #2 (2013/07/08, 22:00 HKT)

Name of System 系統名稱

STS SOULIK 強烈熱帶風暴 蘇力



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 07W / 1307
Bulletin Number 發佈編號 #2
Time of Report 報告時間

2013/07/08, 22:00 HKT (14:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/08, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 19.3°N, 142.8°E
Maximum Gust 最高陣風 65 knots 節 (120 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 55 knots 節 (100 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 50 knots 節 (95 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 985 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 W 西 (276°) at 9 knots 節 (18 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 07/08 (Mon) 20:00 19.3°N 142.8°E W 西 (275°) 21 km/h 55 kt (102 km/h) STS 強烈熱帶風暴 E 東 2988 km
t+12 07/09 (Tue) 08:00 19.5°N 140.4°E W 西 (280°) 21 km/h 65 kt (120 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 2737 km
t+24 07/09 (Tue) 20:00 19.9°N 138.0°E WNW 西北偏西 (283°) 21 km/h 75 kt (139 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風 E 東 2482 km
t+36 07/10 (Wed) 08:00 20.4°N 135.6°E WNW 西北偏西 (288°) 22 km/h 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 2226 km
t+48 07/10 (Wed) 20:00 21.1°N 133.2°E WNW 西北偏西 (291°) 22 km/h 95 kt (176 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 E 東 1968 km
t+72 07/11 (Thu) 20:00 22.7°N 128.5°E WNW 西北偏西 (296°) 22 km/h 110 kt (204 km/h) TY (Cat. 3) 三級颱風 E 東 1471 km
t+96 07/12 (Fri) 20:00 24.7°N 123.8°E WNW 西北偏西 (301°) 22 km/h 120 kt (222 km/h) TY (Cat. 4) 四級颱風 ENE 東北偏東 1017 km
t+120 07/13 (Sat) 20:00 27.1°N 119.2°E N/A 85 kt (157 km/h) TY (Cat. 2) 二級颱風 NE 東北 736 km
Overview 總覽

92W was assigned storm number 07W by the JTWC today and was later named SOULIK. The storm has consolidated quickly in the past 24 hours and is now a severe tropical storm. At 8 pm, SOULIK was centred about 680 km (370 NM) NNW of Guam.

92W 今天被聯合颱風警報中心給予風暴編號 07W,其後日本氣象廳將其命名為蘇力。蘇力於過去 24 小時快速整固,現為一強烈熱帶風暴。在下午 8 時,蘇力集結在關島西北偏北約 680 公里 (370 海里)。

TC Naming 氣旋命名

SOULIK is the 23rd name in the tropical cyclone name list. It was contributed by Micronesia, and is the traditional Pohnpei Chief's title. This name was used in 2000 and 2006.

蘇力為熱帶氣旋名稱列表中第 23 個名字,由米克羅尼西亞提供,是波納佩島傳統將領的銜頭。此名曾於 2000 及 2006 年使用。

Movement Analysis 路徑分析

SOULIK will move W in the next 24 hours in the southern periphery of the subtropical ridge. The ridge is expected to extend at lower latitudes later on, causing SOULIK to track WNW towards seas east of Taiwan.

蘇力將沿副熱帶高壓脊南部在未來 24 小時向西移動。預料該脊稍後將於低緯度伸展,令蘇力向西北偏西移動,趨向台灣以東海域。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T3.5/3.5/D2.0/24 HRS
SOULIK intensified quickly in the past 24 hours with cloud bands wrapping around the centre tightly. As vertical wind shear is expected to remain low, sea temperatures will stay warm and outflow channels are maintained, SOULIK will intensify steadily in the next 72 to 96 hours into a significant typhoon.

現時的 T 號碼: T3.5/3.5/D2.0/24 HRS
蘇力於過去 24 小時快速增強,螺旋雲帶緊密地圍繞中心轉動。由於垂直風切變較低、海溫偏高且輻散通道良好,預料蘇力會於未來 72 至 96 小時內穩定增強為一較強颱風。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

SOULIK will not affect Hong Kong in the next 72 hours. However, as SOULIK nears Taiwan, its subsidence is expected to bring very hot and hazy weather to Hong Kong towards this weekend.

蘇力於未來的 72 小時將不會對香港構成任何影響。但隨著蘇力靠近台灣,其相關下沉氣流將於周末為本港帶來酷熱有煙霞的天氣。

Next Update 下次更新

2013/07/09 (Tue 二), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

+92W Bulletin 發佈 #1 (2013/07/08, 01:00 HKT)

Name of System 系統名稱

TD 92W 熱帶低氣壓 92W



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 92W / ----
Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間

2013/07/08, 01:00 HKT (07/07 17:00 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2013/07/07, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 19.4°N, 148.4°E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 20 knots 節 (35 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1005 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 N/A 不適用
Area(s) affected 受影響地區 N/A 不適用

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
t+0 07/07 (Sun) 20:00 19.4°N 148.4°E W 西 (270°) 22 km/h 25 kt (46 km/h) TD 熱帶低氣壓
t+12 07/08 (Mon) 08:00 19.4°N 145.9°E W 西 (266°) 22 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴
t+24 07/08 (Mon) 20:00 19.2°N 143.4°E W 西 (266°) 23 km/h 45 kt (83 km/h) TS 熱帶風暴
t+36 07/09 (Tue) 08:00 19.0°N 140.8°E W 西 (273°) 25 km/h 50 kt (93 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+48 07/09 (Tue) 20:00 19.1°N 137.9°E WNW 西北偏西 (282°) 26 km/h 60 kt (111 km/h) STS 強烈熱帶風暴
t+72 07/10 (Wed) 20:00 20.2°N 132.0°E N/A 80 kt (148 km/h) TY (Cat. 1) 一級颱風
Overview 總覽

Tropical disturbance 92W has intensified into a tropical depression. At 8 pm, 92W was centred about 770 km (410 NM) NNE of Guam.

熱帶擾動 92W 已增強為熱帶低氣壓。在下午 8 時,92W 集結在關島東北偏北約 770 公里 (410 海里)。

TC Naming 氣旋命名

N/A 不適用

Movement Analysis 路徑分析

A broad subtropical ridge is situated to the north of 92W. The storm is expected to travel west steadily in the next 48 hours, with possible southward track component due to the shape of the ridge. The ridge may extend at lower latitudes at later taus which will result in a WNW movement.

一廣闊副熱帶高壓脊集結於 92W 以北,預料風暴會於未來 48 小時穩定向西移動,因副高型態或會出現南向量。該脊於後期可能於低緯度伸展,令 92W 向西北偏西移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T1.5/1.5/INT OBS
92W is situated in an area of low to moderate vertical wind shear. As the storm tracks west into a pool of even warmer water (in excess of 30 degrees), steady and gradual intensification is expected throughout the forecast period.

現時的 T 號碼: T1.5/1.5/INT OBS
92W 所處位置垂直風切變為低至中等。風暴西移將進入溫度逾 30 度之更暖海域,預料 92W 將於整個預測期內穩定及逐步增強。

Effects on Hong Kong 對香港的影響

N/A 不適用

Next Update 下次更新

2013/07/08 (Mon 一), nighttime 晚間 (or earlier 或更早)

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
13070712 194N1484E 025
13070718 193N1471E 030
13070800 192N1454E 040
13070806 192N1438E 045
13070812 193N1428E 055
13070818 193N1415E 065
13070900 196N1404E 070
13070906 199N1394E 085
13070912 203N1381E 095
13070918 207N1371E 110
13071000 211N1358E 120
13071006 214N1348E 125
13071012 218N1335E 120
13071018 220N1323E 115
13071100 221N1310E 105
13071106 223N1297E 100
13071112 224N1284E 095
13071118 225N1269E 095
13071200 228N1259E 095
13071206 233N1249E 095
13071212 239N1238E 095
13071218 248N1223E 090
13071300 248N1208E 080
13071306 259N1202E 075
13071312 263N1188E 060