TC Watch / 熱帶氣旋 > Latest TC Info 最新熱帶氣旋資訊 [Refresh 更新]

Quick links 快速連結: Current Storm Info 實時氣旋資料 Past Storm Info 過去氣旋資料
HKO Storm Info 天文台之熱帶氣旋資訊 TC Archive 熱帶氣旋資料庫
Official TC Track Info 官方熱帶氣旋路徑資料 Selected TC Review 重要熱帶氣旋回顧
Tracks from Non-Governmental Agencies 民辦網站預測路徑圖  

Active Tropical Cyclone(s) 正活躍之熱帶氣旋

Current TC Map 即時氣旋資訊Current TC information


Tropical Cyclone Report 熱帶氣旋報告 [Our partner site's TC report 按此看友站的氣旋報告]

1. 14W/96W

Name of System 系統名稱

TD 14W/96W 熱帶低氣壓 14W/96W



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 14W/96W / ----
Bulletin Number 發佈編號 #2 FINAL BULLETIN 最後發佈 CORRECTED 已修正
Time of Report 報告時間

2010/10/06, 21:45 HKT (13:45 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/10/06, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 19.0°N, 108.0°E
Maximum Gust 最高陣風 35 knots 節 (65 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1002 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 Stationary 停留不動
Area(s) affected 受影響地區 Hainan Island 海南島

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+010/06 (Wed) 20:0019.0°N108.0°EWNW 西北偏西 (285°) 4 km/h25 kt (46 km/h)TD 熱帶低氣壓WSW 西南偏西 739 km
t+1210/07 (Thu) 08:0019.1°N107.6°EN/A20 kt (37 km/h)LPA 低壓區WSW 西南偏西 770 km

Overview 總覽

The JTWC regards the circulation over the Gulf of Tonkin as a new disturbance (96W) while the original 14W has migrated to somewhere near Haikou; 96W will be used in this bulletin to reflect JTWC's change in designation.

96W has weakened. At 20 HKT, 96W was centred about 270 km (150 NM) WSW of Haikou.

JTWC 將現時處於北部灣的系統定為擾動 96W,並認為 14W 已移至海口一帶。本站將改以 96W 識別該系統。

96W 稍為減弱。在 20 HKT,96W 集結在海口西南偏西約 270 公里 (150 海里)。

TC Naming 氣旋命名

N/A 不適用

Movement Analysis 路徑分析

Without a clear steering pattern, 96W has been quasi-stationary over the past 24 hours. This is expected to continue as there is no dominant steering mechanism in the near future.

由於缺乏明顯駛流場,96W 於過去 24 小時幾乎停留不動。預料這情況將持續,96W 將繼續緩慢移動。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T1.5/2.0/W0.5/24 HRS
High shear and proximity to land are hindering 96W's development. Dissipation is likely in the next 12 to 24 hours.

現時的 T 號碼: T1.5/2.0/W0.5/24 HRS
高垂直風切變和靠近陸地使 96W 未能增強。預料 96W 將可能於 12 至 24 小時內消散

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Cloud bands associated with 14W/96W will continue to bring rain to Hong Kong on the next few days.

14W/96W 的雲帶將於未來數天繼續為香港帶來有雨的天氣。

Next Update 下次更新

This is the final bulletin on 14W/96W. However, the system will be monitored for possible signs of re-intensification, and bulletins will be issued if situation warrants.

這是本站對 14W/96W 的最後一次發佈。我們將繼續密切留意其發展,有需要時將重新作出發佈。

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
N/A 不適用

Past Bulletins (click on the bulletin no. for the contents) 過往報告 (請按發佈編號顯示內容)

+14W Bulletin 發佈 #1 (2010/10/05, 21:45 HKT)

Name of System 系統名稱

TD 14W 熱帶低氣壓 14W



JTWC No. / Int'l No. JTWC 編號 / 國際編號 14W / ----
Bulletin Number 發佈編號 #1
Time of Report 報告時間

2010/10/05, 21:45 HKT (13:45 UTC)

Time of Observation 觀測時間 2010/10/05, 20:00 HKT (12:00 UTC)
Position 位置 18.8°N, 108.6°E
Maximum Gust 最高陣風 40 knots 節 (75 km/h 公里每小時)
1-min. Average Wind Speed 1分鐘平均風速 30 knots 節 (55 km/h 公里每小時)
10-min. Average Wind Speed 10分鐘平均風速 25 knots 節 (45 km/h 公里每小時)
Pressure 氣壓 1002 hPa 百帕斯卡
Past 6-hr Movement 過去6小時移向和移速 NNW 西北偏北 (342°) at 3 knots 節 (6 km/h 公里每小時)
Area(s) affected 受影響地區 Hainan Island 海南島

Forecast Track 預測路徑圖

Forecast Positions 預測位置資料

Tau
時間差
HK Time
香港時間
Lat.
緯度
Long.
經度
Movement
移動速度和方向
1-min Average Strength
一分鐘平均強度
Distance/Bearing from HK
與香港的距離和方位角
t+0 10/05 (Tue) 20:00 18.8°N 108.6°E NNW 西北偏北 (347°) 4 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 WSW 西南偏西 698 km
t+12 10/06 (Wed) 08:00 19.2°N 108.5°E NNW 西北偏北 (343°) 3 km/h 30 kt (56 km/h) TD 熱帶低氣壓 WSW 西南偏西 682 km
t+24 10/06 (Wed) 20:00 19.5°N 108.4°E NNW 西北偏北 (335°) 2 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 WSW 西南偏西 675 km
t+36 10/07 (Thu) 08:00 19.7°N 108.3°E N 北 (360°) 3 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 WSW 西南偏西 674 km
t+48 10/07 (Thu) 20:00 20.0°N 108.3°E NNE 東北偏北 (025°) 3 km/h 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 WSW 西南偏西 660 km
t+72 10/08 (Fri) 20:00 20.6°N 108.6°E N/A 35 kt (65 km/h) TS 熱帶風暴 WSW 西南偏西 606 km

Overview 總覽

Tropical disturbance 95W near Hainan Island has intensified into a tropical depression (14W). At 20 HKT, 14W was centred about 230 km (120 NM) SW of Haikou.

在海南一帶的熱帶擾動 95W 已增強為熱帶低氣壓 14W。在 20 HKT,14W 集結在海口西南約 230 公里 (120 海里)。

TC Naming 氣旋命名

N/A 不適用

Movement Analysis 路徑分析

The ridge east of 14W is causing the storm to move northwards in the past 12 hours. Slow movement is expected in the next two days as the ridge's effect diminishes. It should be noted that some models are calling for 14W to move eastwards across Hainan Island.

14W 東面之高壓脊令 14W 於過去 12 小時向北移動。預料該脊的影響將減弱,14W 因缺乏淨力而移動緩慢。值得注意的是部份數值模式預測 14W 可能向東移並橫過海南島。

Intensity Analysis 強度分析

Current T-number: T2.0/2.0/INT OBS
14W is close to land and wind shear is a bit high in the region, while water temperatures are marginally acceptable. Room for intensification should be limited.

現時的 T 號碼: T2.0/2.0/INT OBS
14W 靠近陸地,附近垂直風切變稍高,而海溫尚可。預料 14W 增強幅度有限

Effects on Hong Kong 對香港的影響

Cloud bands associated with 14W will continue to bring rain to Hong Kong on the next few days.

14W 的雲帶將於未來數天繼續為香港帶來有雨的天氣。

Next Update 下次更新

23 HKT, 2010/10/06 (Wed 三) or earlier 或更早

Other Images 其他圖像
JTWC Track 聯合颱風警報中心路徑圖
JMA Track 日本氣象廳路徑圖
HKO Satellite 香港天文台衛星圖
HKO Track 香港天文台路徑圖
Probabilities of TC Signals from HKO 香港天文台 (已) 發出 / 取消熱帶氣旋警告信號的機率
Signal 信號
t+12
t+24
t+36
t+48
t+60
t+72
Standby 戒備 #1
Low 低
Low 低
Strong Wind 強風 #3
Gale/Storm 烈或暴風 #8
G/S Incr. 烈或暴風增強 #9
Hurricane 颶風 #10

Notes 註:
1) "Signal" represents having issued that signal or above. "信號" 指該信號或更高。
2) "Low" = Probability from 5 to 20 per cent; "Medium" = 20 to 50%; "High" = 50 to 80%; "V High" = 80% or above.
"低" = 5% - 20% 的概率; "中等" = 20 - 50%; "高" = 50 - 80%; "極高" = 80% 或以上。

Track Data from HKWW 本站之路徑資料

YYMMDDZZ Lat Long Wind
10100418 175N1087E 020
10100500 182N1087E 025
10100506 185N1087E 025
10100512 188N1086E 030
10100518 189N1085E 030
10100600 190N1082E 025
10100606 190N1080E 025
10100612 190N1080E 025

Last Accessed 最近訪問日期: Fri Jan 18 2019 13:26:16 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Tue Dec 24 2013

觀看訪客統計報表 Web Traffic Statistics



Statistics