• A. 天氣資訊
• B. 天文資訊
• C. 熱帶氣旋
• D. 本站活動
• E. 其他資訊
• F. 搜尋本站

主頁 現時生效警告 分區天氣 雨量 紫外線指數 華南海域天氣報告 香港天氣預測 天氣照片 天氣圖 衛星 / 雷達圖像 華南天氣要素圖

香港天文資料 世界時間 世界各大城市太陽資訊 特別天文事件 日食日期和數字 月食日期和數字 日月食問與答 日食計算機

最新熱帶氣旋資訊 天文台之熱帶氣旋資訊 官方熱帶氣旋路徑資料 熱帶氣旋信號機率 各站預測路徑圖 熱帶氣旋資料庫 熱帶氣旋尋找工具 重要熱帶氣旋回顧 影響香港氣旋之風速數據 厄爾尼諾-南方濤動動態 西北太平洋: ASCAT 風場圖 西北太平洋: 風 / 分析 西北太平洋: 駛流圖 參考資料: 熱帶氣旋名稱 參考資料: 蒲福氏風級 參考資料: 熱帶氣旋分類 參考資料: 熱帶氣旋發佈機制 有關熱帶氣旋之連結

實時天氣資訊圖 本站選舉 * 一觸即發遊戲 * 月氣候展望比賽

其他氣象連結 合作網站 關於我們 本站聲明 * 網誌 "望天打卦"

Our Activities / 本站活動 > Real-time Weather Stickers 實時天氣資訊圖 [Refresh 更新]

Real-time Weather Stickers 實時天氣資訊圖

Hong Kong Weather Watch currently provides three types of weather sticker with instant weather information which can be put on your website. They will appear as follows:

香港天氣觀測站現時提供三款實時天氣資訊圖，你可以把它們放到你的網頁中，讓瀏覽者得知最新的天氣資訊。圖片預覽：

1. Real-time weather information at HKO 天文台之即時天氣資料 (about 約 10 kB)

2. 7-day weather forecast by HKO 天文台之七天天氣預報 (about 約 25 kB)

3. 9-day weather forecast by HKO 天文台之九天天氣預報 (about 約 25 kB)

HTML Code for the Stickers 資訊圖 HTML 碼

Please insert the following code to your webpage:

請把下列 HTML 碼放置於你的網頁：

1. Real-time weather information at HKO 天文台之即時天氣資料

2. 7-day weather forecast by HKO 天文台之七天天氣預報

<a href="https://www.hkww.org/weather/" target="_blank"><img src="https://www.hkww.org/weather/sticker/sevenday.php" alt="HKWW - 7-day Weather Forecast by HKO 香港天氣觀測站 - 天文台七天天氣預報" border="0" /></a>

3. 9-day weather forecast by HKO 天文台之九天天氣預報

<a href="https://www.hkww.org/weather/" target="_blank"><img src="https://www.hkww.org/weather/sticker/nday.php" alt="HKWW - 9-day Weather Forecast by HKO 香港天氣觀測站 - 天文台九天天氣預報" border="0" /></a>

Legend 圖例說明

The following lists the icons used in the stickers:

下表列出資訊圖所用圖示：

	Sunny 陽光充沛		Sunny periods 部分時間有陽光		Sunny intervals 短暫時間有陽光		Sunny periods with a few showers 部分時間有陽光，有幾陣驟雨		Sunny intervals with showers 短暫時間有陽光，有驟雨		Cloudy 多雲
	Overcast 密雲		Light rain 微雨		Rain 雨		Heavy rain 大雨		Thunderstorms 雷暴		Fine [1] 天色良好 [1]
	Fine [2] 天色良好 [2]		Fine [3] 天色良好 [3]		Fine [4] 天色良好 [4]		Fine [5] 天色良好 [5]		Fine [6] 天色良好 [6]		Mainly cloudy [7] 大致多雲 [7]
	Mainly fine [8] 天色大致良好 [8]		Windy 大風		Dry 乾燥		Humid 潮濕		Fog 霧		Mist 薄霧
	Haze 煙霞		Hot 熱		Warm 暖		Cool 涼		Cold 冷

[1] to [8] are used exclusively at night; [1] to [6] are used on different dates in a lunar month.

[1] 至 [8] 只在晚間使用；[1] 至 [6] 於農曆不同日期使用。

Acknowledgement 鳴謝

We would like to thank Lorenzo for designing the logos and the backgrounds of the stickers.

資訊圖背景和圖示由 Lorenzo 製作，本站謹以致謝。

History 歷程紀錄

• 2025/02/01: The redesigned stickers are released for use. 經重新設計的資訊圖正式推出。
• 2014/04/01: The sticker for 9-day weather forecast is added. 新增九天天氣預報資訊圖。
• 2009/02/14: Icons for "fog", "mist" and "haze" are modified. 更改 "霧"、"薄霧" 和 "煙霞" 的圖示。
• 2008/08/12: This page is launched. 本頁和資訊圖開始運作。

Last Accessed 最近訪問日期: Sat Mar 22 2025 13:59:55 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Sat Feb 01 2025