Our Activities / 本站活動 > Real-time Weather Stickers 實時天氣資訊圖 [Refresh 更新]
 Real-time Weather Stickers 實時天氣資訊圖 |
Hong Kong Weather Watch currently provides three types of weather sticker with instant weather information which can be put on your website. They will appear as follows:
香港天氣觀測站現時提供三款實時天氣資訊圖，你可以把它們放到你的網頁中，讓瀏覽者得知最新的天氣資訊。圖片預覽：
1. Real-time weather information at HKO 天文台之即時天氣資料 (about 約 10 kB)
2. 7-day weather forecast by HKO 天文台之七天天氣預報 (about 約 25 kB)
3. 9-day weather forecast by HKO 天文台之九天天氣預報 (about 約 25 kB)
| HTML Code for the Stickers 資訊圖 HTML 碼 |
Please insert the following code to your webpage:
請把下列 HTML 碼放置於你的網頁：
1. Real-time weather information at HKO 天文台之即時天氣資料
2. 7-day weather forecast by HKO 天文台之七天天氣預報
3. 9-day weather forecast by HKO 天文台之九天天氣預報
| Legend 圖例說明 |
The following lists the icons used in the stickers:
下表列出資訊圖所用圖示：
 |
Sunny 陽光充沛 |
 |
Sunny periods 部分時間有陽光 |
 |
Sunny intervals 短暫時間有陽光 |
 |
Sunny periods with a few showers |
 |
Sunny intervals with showers |
 |
Cloudy 多雲 |
 |
Overcast 密雲 |
 |
Light rain 微雨 |
 |
Rain 雨 |
 |
Heavy rain 大雨 |
 |
Thunderstorms 雷暴 |
 |
Fine [1] 天色良好 [1] |
 |
Fine [2] 天色良好 [2] |
 |
Fine [3] 天色良好 [3] |
 |
Fine [4] 天色良好 [4] |
 |
Fine [5] 天色良好 [5] |
 |
Fine [6] 天色良好 [6] |
 |
Mainly cloudy [7] 大致多雲 [7] |
 |
Mainly fine [8] 天色大致良好 [8] |
 |
Windy 大風 |
 |
Dry 乾燥 |
 |
Humid 潮濕 |
 |
Fog 霧 |
 |
Mist 薄霧 |
 |
Haze 煙霞 |
 |
Hot 熱 |
 |
Warm 暖 |
 |
Cool 涼 |
 |
Cold 冷 |
[1] to [8] are used exclusively at night; [1] to [6] are used on different dates in a lunar month.
[1] 至 [8] 只在晚間使用；[1] 至 [6] 於農曆不同日期使用。
| Acknowledgement 鳴謝 |
We would like to thank Lorenzo for designing the logos and the backgrounds of the stickers.
資訊圖背景和圖示由 Lorenzo 製作，本站謹以致謝。
| History 歷程紀錄 |
- 2014/04/01: The sticker for 9-day weather forecast is added. 新增九天天氣預報資訊圖。
- 2009/02/14: Icons for "fog", "mist" and "haze" are modified. 更改 "霧"、"薄霧" 和 "煙霞" 的圖示。
- 2008/08/12: This page is launched. 本頁和資訊圖開始運作。
Last Accessed 最近訪問日期: Mon Oct 14 2024 11:08:37 HKT
Last Modified 最近修訂日期: Sun Jul 23 2023
